######### ############ #### ##### ########### ########### ############# #### ########### ############# ############ ############# #### ############### ############## #### #### #### #### ##### ##### ##### #### #### ############# #### #### #### ############ #### #### ############# #### #### #### ############ #### #### #### ##### ##### ##### ##### ############ ############# ############ ############### ############## ########### ############# ############ ########## ############# ######### ############ ########### ##### ########### ---------------------------------------------------------------------------- S C I E N C E F I C T I O N C Y B E R Z I N E ---------------------------------------------------------------------------- M A G A Z I N E Delos Cyberzine 12 - Dicembre 1995/Gennaio 1996 ---------------------------------------------------------------------------- Visitate la versione WWW di Delos su Internet a http://www.mclink.it/n/delos contenente anche racconti, collegamenti ipertestuali con altri siti e altro. ---------------------------------------------------------------------------- Usate un font monospazio (Courier) per leggere e stampare Delos vers. testo. ---------------------------------------------------------------------------- In questo numero: - SPECIALE X-FILES - INTERVISTA CON CHRIS CARTER - 10 DOMANDE SU DAVIDE DUCHOVNY - 10 DOMANDE SU GILLIAN ANDERSON - GUIDA AGLI EPISODI - X-FILES IN LIBRERIA - INTERVISTA CON ANNE McCAFFREY di L. Pachi' - STICCON IX di S. Sosio - L'ASPIRANTE SCRITTORE di F. Grasso - THE DELOS POLL - SECONDO AVVENTO racconto di Paolo Ceccarelli ---------------------------------------------------------------------------- [VIES] ******************************************************************* ---------------------------------------------------------------------------- ## ## ## ## S P E C I A L E ### F I L E S ## ## ## ## ---------------------------------------------------------------------------- Introduzione agli X-Files ---------------------------------------------------------------------------- Come tutti ormai sanno, grazie all'enorme popolarita' raggiunta anche in Italia, The X Files e' una serie di telefilm della durata di un'ora prodotta dalla Fox Television. Il serial e' trasmesso negli Stati Uniti al venerdi' sul network Fox, e in molti altri paesi, fra i quali Canada, Gran Bretagna, Francia, Germania e Italia, dove la prima stagione e' andata in onda su Canale 5, per passare successivamente, con la seconda stagione, su Italia 1. Il successo nel nostro paese e' arrivato soprattutto con la seconda stagione, trasmessa in prima serata a due episodi per volta. Lo share ha raggiunto il 15%, per un totale di 4 milioni e mezzo di spettatori (fonte: Italia 1). La serie e' terminata con la conclusione della seconda stagione nel mese di dicembre, ma e' prevista per febbraio la replica della prima stagione, e per ottobre il grande ritorno con gli episodi inediti della terza stagione. X Files tratta di due agenti dell'FBI, Fox Mulder e Dana Scully, della sezione Crimini violenti. I due lavorano sugli X-Files, casi che contengono elementi inspiegabili che spesso riguardano il paranormale. La serie e' stata creata da Chris Carter, un ex giornalista sportivo specializzato nel golf, produttore esecutivo insieme a James Wong, Glen Morgan, e R.W. Goodwin. Produttore supervisore e' Howard Gordon, coproduttore Paul Rabwin. Produttori Paul Brown e David Nutter. Le scene sono giramente quasi sempre a Vancouver, Canada. X Files non e' basato su fatti realmente accaduti o su dossier dell'FBI, ma traggono spunto da notizie o eventi inspiegabili segnalati in tutto il mondo. La nota che afferma che le storie sono basate su fatti reali e' stata aggiunta ad arte per attirare l'interesse del pubblico. Durante la prima stagione la media Nielsen per X-Files e' stata di 6.4 (circa sei milioni di spettatori), classificandolo solo 102esimo su 118 programmi. Molto meglio la seconda stagione che si e' classificata 64esima. Lo show e' stato premiato dai Viewers for Quality Television e ha ricevuto una nomination all'Emmy per la sigla di testa e la musica. Durante la seconda stagione, gli X-Files hanno vinto il Golden Globe Award per il miglior telefilm drammatico. L'agente Fox Mulder e' uno psicologo laureato a Oxford, dotato di memoria fotografica, ed e' uno dei migliori agenti della divisione Crimini violenti dell'FBI. Non e' ben visto ne' dai superiori ne' dai colleghi, a causa del suo interesse negli X Files. Il suo interesse per il paranormale e' nato durante la sua infanzia quando la sorella Samantha scomparve dalla casa dei genitori, rapita - secondo Mulder - da extraterrestri. Mulder e' in contatto con persone influenti del Congresso, fra le quali il senatore Richard Matheson, uno dei promotori del SETI (programma per la ricerca della vita extraterrestre); questi contatti lo proteggono dall'ostilita' dei superiori, che pero' gli assegnano una collega, nel tentativo di screditarlo per poterlo silurare. Dana Scully e' dottore in medicina con un diploma in fisica all'Universita' del Maryland. Quando e' stata reclutata dall'FBI insegnava in una scuola di medicina. Il suo incarico e' di tenere d'occhio Mulder e determinare se il suo interesse per il paranormale sconfini nell'ossessione. Scully e' scettica riguardo il paranormale, ed e' convinta che ogni cosa abbia una spiegazione scientifica e razionale. Piu' di una volta pero' si e' trovata di fronte a casi che l'hanno costretta a porsi gravi domande. Alla fine della prima stagione Scully ritorna all'accademia FBI di Quantico, per insegnare ai nuovi agenti le basi di medicina legale. Mulder la chiama a volte per consultarla sui casi ai quali e' assegnato, finche' lei non viene rapita da un malato mentale evaso. Non c'e' alcuna storia romantica fra Fox Mulder e Dana Scully. Secondo il parere di Carter, "la serie potrebbe essere completamente rovinata se i personaggi andassero oltre quella che e' una semplice attrazione sessuale." Molti episodi della serie sono stati girati quando Gillian Anderson era incinta. Contrariamente alle voci, non era stata messa incinta da un alieno! Le riprese sono state effettuate ad arte per evitare che si notasse la gravidanza, e l'attrice ha mancato il settimo episodio per dare alla luce la figlia Piper, per poi tornare nel ruolo dall'ottavo episodio. Chris Carter ha 37 anni, e ha iniziato la carriera di sceneggiatore nel 1985 alla Walt Disney. In precedenza era giornalista freelance. ---------------------------------------------------------------------------- In questo speciale su X-Files Delos vi offre: Intervista con Chris Carter 10 domande su David Duchovny 10 domande su Gillian Anderson X-Files: Guida agli episodi X-Files: In libreria E in piu': Matrix: gli X-Files su Internet X-Files Drinking Game Buon divertimento, e ricordate: The Truth Is Out There! ---------------------------------------------------------------------------- [VIES] ******************************************************************* ---------------------------------------------------------------------------- Intervista con CHRIS CARTER ---------------------------------------------------------------------------- X-Files e' il successo televisivo del decennio. Sono in corso le riprese della terza stagione, che l'autunno 1995 vedra' sugli schermi statunitensi, e le stagioni precedenti sono in programmazione in tutto il mondo: lo spettacolo va di bene in meglio. Ma qual e' il segreto del suo successo? Qual e' il "Fattore X"? Per scoprirlo, Jim Swallow parla con il creatore della serie, Chris Carter. di Jim Swallow Tratta dal volume Vortice di prossima pubblicazione - per gentile concessione dell'editore Fanucci Le origini di quello che sarebbe diventato X-Files, in assoluto il maggiore successi della Fox Network, emulato soltanto dai Simpsons, ugualmente di culto ma del tutto diverso, inizio' molto tempo prima della premie're di settembre. Il creatore della serie, Chris Carter, covava l'idea gia' da un po' di tempo. Il suo piano? Creare "qualcosa di molto, molto pauroso". Richiamandosi agli incubi infantili, ispirato da Kolchak: The Night Stalker, la caccia al mostro popolare ma di vita breve, Carter salto' su con l'idea dei due malassortiti agenti dell'FBI trascinati in un mondo offuscato da cospirazioni e forze oscure e invisibili. Lo sviluppo della serie, pero', ebbe adeguato principio nel 1992, quando il ruolo di Carter alla 20th Century Fox lo porto' a un punto in cui, grazie alla sua esperienza, i dirigenti cominciarono a fidarsi di lui, e gli lasciarono esprimere le proprie idee. Probabilmente da lui si aspettavano una commedia, o qualcosa per i giovani: dopotutto Carter era famoso per quel genere di show. Invece quello che offri' loro era molto diverso... La carriera di scrittore di Chris Carter incomincio' all'inizio degli anni '20, come giornalista del Surfing Magazine , di cui divenne redattore dopo soli cinque anni. Poi, nel 1985, passo' come sceneggiatore alla Walt Disney Studios, dove subito attiro' l'attenzione del direttore Jeffery Katzenberg, adesso co-fondatore della nuova casa di produzione Dreamworks SKG assieme a Steven Spielberg e David Geffen. Segui' l'opportunita' di scrivere parecchi film televisivi della settimana per la Disney Channel, poi dei piloti per Cameo By Night della NBC, e una sit-com per la Disney, The Nanny . Dopo aver fatto la gavetta con Rags to Riches , un'altra serie di commedie, creo' e fece da direttore di produzione per Brand New Life , gia', un'altra situation comedy. Non e' il genere di precedenti dall'ideatore di X-Files , ma gli erano serviti per imparare il mestiere, e gli avevano fatto guadagnare un contratto alla Fox... e infine si era conquistato l'occasione di creare qualcosa di completamente nuovo per la stagione autunnale del '93. - X-Files e' quello che avrei sempre voluto fare, - ricorda Carter. - Quando sono arrivato a Hollywood, avevo un talento innato per i "dialoghi adolescenziali", dopo aver passato cosi' tanto tempo sulla spiaggia con i surfisti, e naturalmente mi ero un po' fermato, continuavano a farmi fare le stesse cose. - Comunque, non fu tempo perso. Mentre era in attesa dell'apparizione di un'ampia strada creativa adatta a lui, le sit-com gli consentirono di sviluppare e raffinare le sue abilita' di sceneggiatore. - Quando capiti a Hollywood per la prima volta, ti basta essere pagato per scrivere, e sei contento, - rammenta, - ma io stavo cercando l'occasione per il mio show del mistero, e il risultato finale fu X-Files. Non sono mai stato un cosiddetto fanatico della fantascienza, e non ho mai letto i romanzi classici del genere, tranne forse uno di Ursula LeGuin e uno di Robert Heinlein tanto tempo fa, e non ho mai guardato un episodio di Star Trek! Invece gli piacevano i "cult-show", programmi dello stesso stampo delle classiche serie per appassionati The Invaders, Pro-ject UFO, The Outer Limits e anche Kolchak, proprio cosi'. Per altri cult-fans le influenze sono state chiare fino dall'inizio; non che sembrassero numerose le persone che condividevano l'affezione di Carter per il genere, alla prima apparizione sullo schermo, e i piu' importanti critici televisivi quasi non noto' nemmeno X-Files quando piombo' nella tradizionalmente poco proficua fascia oraria del venerdi' sera. Ritornate al settembre del '93, e vedrete che le prime puntate della stagione televisiva statunitense erano un pacchetto eterogeneo. I due programmi di fantascienza attesi con la maggiore ansia, Lois & Clark: The New Adventures of Superman e SeaQuest DSV di Spielberg, si contendevano la fascia oraria della domenica sera, resa popolare da Star Trek: The Next Generation, con l'ormai solito sostegno di Murder She Wrote. Fu subito chiaro che Superman aveva buone possibilita', mentre SeaQuest sembrava nei guai. Nel frattempo, quasi nessuno si accorse del silenzioso arrivo della creatura di Chris Carter, uno strano avvenimento tra l'orrore, il dramma e la fantascienza, con un tono insolitamente smorzato. Il successo si diffuse prima a livello popolare. Con il moltiplicarsi degli episodi l'entusiasmo degli spettatori passo' di parola in parola, e in breve anche i critici suggellarono la serie con la loro approvazione. Non era ancora un successo travolgente, ma il culto stava prendendo forma. Lo stesso Carter ne era compiaciuto, ma un po' sconcertato: - Era sorprendente! E mi sorprende ancora... - dice. Ugualmente sorpresi (e compiaciuti) erano i suoi capi alla Fox. Certo, le cifre non erano state sconvolgenti, soprattutto all'inizio -- ad un certo punto il programma era sceso a un vago 78 posto tra gli spettacoli di massimo ascolto, e cio' avrebbe potuto significare la sospensione -- ma nelle emittenti associate alla Fox c'erano persone che credevano al programma abbastanza da continuare a mandarlo in onda. Anche gli sponsor erano compiaciuti: sulle costose parentesi pubblicitarie cominciavano a sintonizzarsi giovani spettatori, rispecchiando il sostegno dato da generazioni precedenti a programmi come Star Trek e Kolchak. L'ascolto finale al termine della prima stagione era un'audience equivalente a circa 8.586.000 famiglie in tutta America, che lo fece salire a un 57 posto, mediocre e nell'insieme rispettabile... Ma si trattava solo dell'inizio... Le lodi della critica per la serie, dopo la graduale ascesa alla posizione di cult-show, adesso piovevano fitte e numerose. Tra i riconoscimenti che scrosciarono sulla serie c'era l'ambito Golden Globe per il migliore dramma televisivo, candidature per l'Environ-mental Media Award e il Television Critics Association Award, e assegnazioni come Programma dell'Anno per il 1994 da parte della rivista Entertainment Weekly e l'approvazione degli spettatori per la televisione di qualita'. E tanta fama non si limito' all'America. Nel Regno Unito, per esempio, fece un ottimo lavoro prima su Sky TV, e poi su BBC 2, che ottenne risultati mai raggiunti in precedenza. - Se c'e' una cosa che rende un programma universalmente interessante, e' il fatto che tutti abbiamo le stesse paure, - suggerisce Carter, - cosi' quello che fa paura in America, fa paura in Gran Bretagna, e fa paura in Spagna, in Australia, e anche negli altri sessanta paesi che stanno trasmettendo X-Files. L'idea brillante e originale di Carter -- due agenti dell'FBI, simpatici ma estremamente professionali ed efficienti, che indagano su casi inspiegabili o inerenti a fenomeni paranormali ("X-Files", nel gergo dei federali) -- fu chiaramente responsabile di gran parte del successo riscosso dal programma; ma bisogna anche riconoscere l'importanza della scelta degli attori protagonisti. L'appena conosciuto David Duchovny (nella parte di Fox "lo Spettrale" Mulder), che crede ossessivamente nel soprannaturale) e Gillian Anderson (la pragmatica miscredente Scully) recitavano in modo encomiabilmente imperturbabile, possedevano una pacata sessualita' che piaceva sempre di piu', e rapidamente divennero stelle internazionali di considerevole grandezza. la loro alchimia sommessa che conduce lo spettacolo. Stranamente, mentre Duchovny non ha fatto segreto della sua opinione sul soprannaturale -- infinitamente lontana dal suo onnicredente alter ego Mulder -- la co-protagonista Anderson ha una mentalita' molto piu' aperta. E Chris Carter? Quali sono i suoi pensieri sugli avvenimenti di cui scrive ogni settimana? - Sono un miscredente, - confessa con un'ombra di disappunto. - Sono scettico per natura, ma ho un bisogno disperato di un'esperienza paranormale! Non vorrei nient'altro che vedermi accadere qualcosa di inspiegabile, che metta alla prova la mia fede. Come Fox Mulder, io voglio veramente credere, voglio veramente avere un'esperienza mistica... Ormai sono passati tre anni da quando Carter ha incominciato a lavorare "sul serio" a X-Files, e con le riprese della terza stagione in atto, il programma va sempre meglio. Per Carter, ad ogni modo, l'intera faccenda ha ancora il sapore del sogno. - Credo di avere vissuto in un'ansa del tempo per gli ultimi tre anni, - dice. - La gente mi chiede di tornare indietro con il pensiero, di ricordare date e cosi' via, ma non posso... e' tutto cosi' confuso! Non sono ancora riuscito ad allontanarmi abbastanza dallo spettacolo per apprezzare quanto abbiamo fatto. Sono in molti a suggerire che serie come X-Files hanno successo quando il responsabile unico di tutto e' una singola persona determinata (vengono subito alla mente Gene Roddenberry per Star Trek e J. Michael Straczynski per Babylon 5 ), ma Carter ha ben poco a che fare con la figura del produttore onnipotente. - Discuto di tutto con tutti, - dice con enfasi. - Lo spettacolo e' un processo di assoluta collaborazione, ed io cerco solamente di mantenere una visione d'insieme su ogni cosa che succede. Ci sono cosi' tante persone di talento al lavoro su X-Files, che ne hanno fatto un successo -- hanno tutti un mucchio di idee nuove -- che io mi limito a tentare di fare in modo che ogni cosa si integri nella mia visione originale. Se il successo dello spettacolo ha un segreto, e' il segreto di tutta la buona televisione. Raccontiamo storie interessanti, su personaggi interessanti, interpretati da attori eccellenti... Credo che fondamentalmente si tratti soltanto di questo. ---------------------------------------------------------------------------- Prima stagione: Il Principio La prima stagione di X-Files vedeva Carter nei panni di molti ruoli all'interno dello staff di produzione, agendo in qualita' di produttore esecutivo, e scrivendo parecchi dei maggiori successi della serie, Al di la' del Tempo e dello Spazio (Pilot), Il Prototipo (Deep Throat), Morte nell'Oscurita' (Darkness Falls) e Nuove Creature (The Erlenmeyer Flash), e anche qualche fiasco: Il Diavolo del Jersey (The Jersey Devil) e Sabotaggio Alieno (Space). Il nucleo della squadra creativa di Carter per quei primi spettacoli includeva il regista David Nutter (da Trancers 4 & 5, 21 Jump Street, Superboy, e Bill and Ted's Excellent Adventures), la cui capacita' di creare atmosfera diede una spinta allo show in episodi come Creatura Diabolica (Squezeed 11/Tooms) e Contatti (Beyond the Sea), e il cui intervento salvo' Morte tra i Ghiacci (Ice) dall'essere una semplice scopiazzatura di La Cosa (The Thing) innalzandolo a un sofisticato thriller. Di importanza cruciale erano gli autori Glen Morgan e James Wong (di 21 Jump Street, Wiswguy e Booker), che insieme a Carter sono stati responsabili di puntate eccellenti come Ospiti Interplanetari (E.B.E.), Morte nell'Oscurita' (Beyond the Sea), e delle popolari storie sul mutante Eugene Victor Tooms, Omicidi del Terzo Tipo (Squeeze) e Creatura Diabolica (Squezeed 11/Tooms). Per la prima stagione -- e le stagioni seguenti -- la societa' produttrice dello show, la Ten Thirteen Productions, lavoro' fuori Vancouver, nella Colombia britannica, servendosi del vasto scenario boscoso locale che sostituiva egregiamente le eterogenee zone umide e boscose degli Stati Uniti. Gli episodi erano spesso ambientati in regioni come il New Jersey, la parte settentrionale dello stato di New York, o la costa nordoccidentale del Pacifico. A volte i dintorni della Colombia britannica hanno dovuto sostituire -- molto meno felicemente -- zone assolutamente diverse, come l'Alaska e il Texas. Piu' di una volta, le ventate di aghi di pino hanno solleticato ricordi di Twin Peaks , tirando paralleli non intenzionali tra le due serie. Non che Carter abbia prestato molta attenzione ai confronti, o a qualunque altra frase detta dai critici. Semplicemente non ne ha avuto il tempo. - In un certo senso, non mi rendevo conto -- e non mi rendo conto tuttora -- di cosa stessimo cercando di fare, - dice. - Lo show si e' fatto strada in un sacco di posti diversi, e godiamo di una stampa piuttosto buona, ma ad essere sincero per me e' sempre la stessa fatica, esigente e dura. Il successo non la rende certo piu' facile, anzi la rende ancora piu' dura. Far bene e' una gran cosa, ma la difficolta' e' nel mantenere l'interesse, nel continuare a reinventare il nostro lavoro. - Mi domando quali siano gli episodi della prima serie che gli piacciono davvero ancora, quali crede che supereranno l'esame del tempo. - Della prima stagione, credo che Contatti (Beyond the Sea) sia una meravigliosa opera di arte drammatica, - dice riferendosi a una storia (incidentalmente scritta da lui!) che aveva come protagonista un Brad Dourif sensitivo nel braccio della morte, e mostrava la morte del padre di Scully. - Secondo me funzionava su ogni livello: era estremamente ben fatta, ed io ne ero molto orgoglioso. ---------------------------------------------------------------------------- Seconda stagione: Cambia il ritmo Era appena finita la prima stagione, che gia' Carter si trovava nel mezzo di un nuovo periodo di intensa creativita': la Fox aveva ordinato un'altra intera stagione alla Ten Thirteen Productions, e tutto dovette ricominciare da capo. Come e' abitudine di molte serie televisive -- e in particolare di quelle americane -- Carter concluse espressamente la prima stagione in suspense, una situazione di incertezza tipica di X-Files . Proprio gli X-Files erano stati chiusi, Mulder e Scully divisi, e il misterioso Deep Throat -- interpretato da Jerry Hardin -- assassinato. Le parole di Carter vennero riportate cosi': - Non si puo' andare troppo lontano... ma bisogna andare un po' piu' in la' di "abbastanza lontano", - riferendosi alla necessita' che uno show come il suo tenesse in sospeso gli spettatori, cosa che lui aveva fatto perfettamente. Hardin, eliminato, prese con filosofia il proiettile destinato a Deep Throat, incolpando del fatto il suo desiderio che il personaggio fosse un membro regolare del cast, in netto contrasto con le direttive generali della regia, e Carter fu d'accordo. Le ragioni della morte di Deep Throat erano semplici: era diventato fin troppo banale, sostenendo le indagini di Mulder in ben sette dei primi 24 episodi. La sua morte sarebbe anche servita a introdurre una trama completamente nuova, che si sarebbe dilungata per tutta la seconda stagione. In primo piano ci sarebbero stati gli insabbiamenti governativi e gli imbrogli burocratici, e Mulder e Scully sarebbero stati piu' chiaramente in imbarazzo tra - La Verita' - e l'obbedienza ai desideri dei loro superiori all'FBI. Percio' l'approccio alla seconda stagione conduceva direttamente in quella che Carter definiva una - mini-serie - di storie, con un carattere soprannaturale meno esplicito, maggiori cospirazioni, ma certo non soluzioni piu' facili di prima. Le indagini concernevano argomenti diversi -- gli UFO sembravano saltare fuori piu' numerosi del solito -- ma pur trattandosi di un interessante cambiamento di ritmo, la critica rispose in modo disparato. Molti si lamentarono che la serie si era chiusa su se stessa, sprecando troppo tempo ad analizzare i personaggi e le loro motivazioni, e non abbastanza a indagare i misteriosi eventi che avevano gia' fatto un successo dello show. Cio' di cui al momento i critici forse non erano consapevoli, comunque, era che almeno alcune delle nuove direttive erano state imposte dai creatori del programma a causa di altre circostanze... Dopotutto, Gillian Anderson era rimasta incinta -- a seguito del suo matrimonio con l'ex addetto al personale di produzione Clyde Kotz -- e nonostante la grande quantita' di abiti cascanti e di riprese dietro una scrivania, il suo stato cominciava a diventare evidente. Per spiegare il temporaneo allontanamento di Scully dallo show era stato architettato un piano di emergenza, che risulto' in una trama arco che si snodo' attraverso gli episodi Ostaggi (Duane Barry), Lo Scambio (Ascension), Giochi di Sangue (3) e L'Ultimo Respiro (One Breath). Dapprima Scully veniva rapita, poi apparentemente sequestrata (da un disco volante). Sebbene in questi episodi la sua parte fosse minore, la Anderson non comparve del tutto soltanto in Giochi di Sangue (3); due settimane dopo un taglio cesareo, e la nascita della figlia Piper, era di nuovo al lavoro. Le scene di ospedale in L'Ultimo Respiro (One Breath) vennero filmate al capezzale proprio del suo letto! Come commento' la stessa Gillian Anderson: - Mi sono addormentata davvero durante qualche scena... era bello dover recitare solo la parte di una in coma. - Ma le reazioni al nuovo stile non furono tutte negative, e l'aggiunta di storie "arco" -- cioe' storie che fanno parte di un'unica trama, come Babylon 5 -- fu una scelta gradita a molti. Il buon esito delle storie del sequestro di Scully, e il ritorno del popolarissimo personaggio di Samantha Mulder in L'Invasione dei Cloni (Colony) e nelle due parti di L'Ultimo Alieno (End Game) ha incoraggiato soluzioni simili per le storie future. - Uno dei tratti piu' apprezzati del programma, - ammette Carter, - e' la faccenda di "Mulder & Scully contro il Governo". Che cosa il Governo sa e non dice? Anche la ricerca della sorella di Mulder... sono la spina dorsale della serie, e creano una sorta di sensazione antologica. Per la seconda stagione, Carter lavoro' di nuovo direttamente a molti episodi chiave, inclusi L'Ospite in Corpo (The Host), L'Insetto Assassino (F. Emasculata), e l'eccellente Insospettabile (Irresistible) incentrato su Scully (una buona occasione per Scully, che ovviamente era stata poco utilizzata nelle storie precedenti). Mentre Morgan, Wong (adesso co-produttori esecutivi) e Nutter lavoravano a Uomini Verdi (Little Green Men), l'episodio che apriva la serie, e a pezzi imprevedibili come Giochi di Sangue (3), sui vampiri, Carter scriveva e dirigeva il dramma carico di tensione sul rapimento Ostaggi (Duane Barry), che in seguito raccolse tre candidature al Golden Globe, inclusa quella per la migliore storia. La portata dei lavori in esterno e in studio aumento' anche il secondo anno, con l'espansione del concetto secondo cui ogni episodio doveva essere un "mini-film": scene ambientate a Puerto Rico, nel deserto del Nuovo Messico, nel Circolo Artico (completo di sottomarino nucleare e piu' di cento tonnellate di neve vera!) e sul Mare del Nord si trasferirono in ambienti piu' esotici, anche se la troupe in realta' non lascio' mai il Canada. - Continuavano tutti a dire "Facciamo una puntata alle Hawaii!" - ricorda Carter; ma naturalmente non era cosi' facile. Tuttavia l'utilizzo della grafica computerizzata e della formazione di immagini composite in "Anasazi"2 creo' con grande efficacia l'illusione che la motocicletta di Mulder avanzasse in deserti rocciosi. - Non ci crederete, ma non ci siamo spostati da Vancouver, - si vanta Carter. Anche la seconda stagione trovo' Carter unito a compagni sceneggiatori di provenienza inaspettata. David E. Kelleys, da Picket Fences della CBS si presento' con l'idea di mischiare le due serie con una storia soprannaturale in una citta' di allevatori di bestiame del Wisconsin. L'incrocio Picket Fences/X-Files doveva avvenire tra gli episodi " Away in the Manger"3 e DNA Sconosciuto (Red Museum), ma deplorevolmente non ci fu mai; questa volta i cattivi erano quelli della CBS, che rifiutarono la presenza di un Mulder piccolo ma rilevante nel loro spettacolo, con la scusa che X-Files era un rivale del venerdi' sera. - Speravamo che fosse il primo incrocio artificiale tra reti televisive, - dice Carter tristemente. Altro fatto nuovo per la seconda stagione fu il pesante coinvolgimento dell'attore David Duchovny nelle idee per gli intrecci, particolarmente in episodi come L'Invasione dei Cloni (Colony) e " Anasazi", l'ultimo della stagione. - David ha un terrificante senso della trama, - osserva Carter. - Mi piace che si lasci coinvolgere, ed e' divertente per entrambi uscire e passare un po' di tempo assieme. - Le storie di Carter e Duchovny erano concentrate (non sorprende) sulla famiglia di Mulder. Nel frattempo, Gillian Anderson ha espresso un certo interesse non nello scrivere o nel dirigere, ma nella produzione. Quali sono allora per Carter i punti positivi della seconda stagione? - Mi e' piaciuto molto Ostaggi (Duane Barry), - risponde piuttosto ovviamente, poiche' si tratta dell'episodio che ha vinto il Golden Globe, - ma anche Insonnia (Sleepless), Insospettabile (Irresistible), le due parti di L'Invasione dei Cloni (Colony) / L'Ultimo Alieno (End Game), Misteri Vudu' (Fresh Bones) e Strane Ferite (Humbug) erano buone puntate per X-Files . La seconda stagione e' stata piena di episodi terrificanti. ---------------------------------------------------------------------------- Terza stagione: E adesso? Se la conclusione della prima stagione causo' notevoli mormorii tra i ranghi degli appassionati di X-Files (la cosiddetta X-generation), l'intenso finale della seconda "Anasazi" scateno' ondate di marea. Un episodio da mangiarsi le unghie, con la scritta "Continua..." che appare sull'ultima scena che dava Mulder apparentemente spacciato, esploso assieme al carico di un container di corpi (presumibilmente) alieni, e un misterioso documento in codice in grado di far saltare le coperture del governo sulla questione degli UFO. - Sicuramente e' una bella suspense, e alla fine dell'episodio c'e' un grosso punto interrogativo su cosa e' successo a Fox Mulder, - dice Carter. La sconcertante ultima puntata della stagione accolse anche alcuni dei suoi favoriti personaggi di supporto, inclusi l'ubiquo Uomo che Fuma la Sigaretta, Byers, Langly & Frohike, la squadra del Rapinatore Solitario, l'agente Alex Krycek -- apparso l'ultima volta in Lo Scambio (Ascension) -- il direttore Skinner e il padre di Mulder. La parte del vecchio Mulder -- introdotto nella puntata L'Invasione dei Cloni (Colony) -- veniva abilmente interpretata da Peter Donat, ma non era stato lui la prima scelta di Carter per il personaggio. In omaggio all'ispirato Kolchak: The Night Stalker , aveva sperato invece di attirare lo stesso Carl Kolchak, l'attore Darren McGavin. Non riuscirci fu un colpo per Carter, che pero' sembra determinato a farlo comparire nella serie prima o poi in futuro. - Ci abbiamo gia' provato due volte, e non era disponibile, - sospira. - Ma continueremo a provare, quando si presentera' il ruolo adatto. - La terza volta sara' forse piu' fortunata? Preparandosi alla premie're della terza stagione nel novembre di quest'anno, Carter e' circospetto sulle storie in arrivo, e lascia cadere allusioni tentatrici su cosa possano aspettarsi gli spettatori. - Iniziamo la terza stagione con una grandiosa puntata in due parti, la continuazione del finale della seconda stagione... La questione sul destino di Mulder trova risposta nel primo episodio, ma non ci fermiamo li', e proseguiamo la storia nel secondo episodio. Un'altra mini-serie di X-Files! E dopo? - Per il resto dell'anno, vogliamo tornare a quello che sappiamo fare meglio, e cioe' raccontare storie misteriose e terrificanti, e raccontarle in modi che non siano familiari. Percio' potremmo sorprendervi con un seguito o due. Abbiamo riportato un grande successo con il seguito di Omicidi del Terzo Tipo (Squeeze), Creatura Diabolica (Squezeed 11/Tooms), cosi' credo che potreste vedere un seguito all'episodio Insospettabile (Irresistible), da qualche parte lungo il cammino, e sto prendendo in considerazione di farne un paio d'altri. Sicuramente non rivedremo l'informatore della prima stagione, Deep Throat, ma si parlava molto di una puntata sul Rapinatore Solitario (con Mulder e i suoi vecchi compagni di caccia al complotto) e forse, piu' probabilmente una serie sui vampiri. Le ultime voci furono alimentate dall'episodio Giochi di Sangue (3), nel quale Mulder indaga su una serie di "triplici omicidi" perpetrati da assassini apparentemente vampirici. La fine della puntata lasciava ancora tre vampiri "cattivi" e uno "buono" liberi e in fuga, e sorge spontanea la domanda: "Che cosa e' successo ai vampiri?" Altre voci si concentrano su qualcosa dal nome "The Y-Files", che sarebbe simile a X-Files ma avrebbe come protagonista una squadra internazionale di investigatori. I commenti di Carter contraddicono in pieno le chiacchiere. - Non c'e' mai, mai stata l'idea di fare una nuova serie dall'episodio dei vampiri, - dice schiettamente. - Una serie nuova verrebbe tratta da X-Files in generale, non semplicemente da un episodio specifico. Non e' nei progetti in questo periodo, ma soltanto perche' non ho il tempo di farla. Detto cio', ho di certo un sacco di idee su come fare, se non una nuova serie con uno dei protagonisti secondari, almeno un compagno per X-Files . - Oltre a questo, non si riesce a fargli dire altro -- "mi sta ancora frullando in testa" -- che il nuovo lavoro prenderebbe definitivamente la forma di un'altra serie a puntate, piuttosto che di un film per la TV o di una serie speciale o di una mini-serie. La Fox sembrerebbe disposta a lasciar dirigere il nuovo programma a Carter, e il suo contratto per X-Files non gli permette di andarsene tanto presto, percio' per il momento le cose restano in sospeso... E c'e' un'altra voce, che viene dagli appassionati, e che porta Mulder e Scully dal piccolo al grande schermo per un film X-Files al gran completo. Questo dev'essere senz'altro in programma. - Non e' solo una voce, - sorride Carter. - Si sta muovendo veramente, la questione e' solo quando verra' scritto, quando saranno disponibili gli attori, e quando potremo girarlo. - Un grosso problema e' convincere Duchovny e la Anderson a rinunciare al loro gia' scarso tempo libero a favore di un progetto cinematografico, ad impegnarsi in un film, ed essenzialmente a lavorare tutto l'anno su X-Files . Gillian Anderson ha messo bene in chiaro che preferirebbe interpretare un lungometraggio soltanto dopo che la serie avra' terminato di andare in onda in televisione, piu' o meno come e' successo con Star Trek: The Next Generation . Se le cose stanno cosi', con i due divi sotto contratto per cinque anni, possiamo aspettarci di vedere il film X-Files nel 1998 al piu' presto. Nel frattempo la serie ha sicuramente dimostrato di avere "gambe", e ha tutte le qualita' per correre, per diventare un genere-simbolo televisivo, come ha fatto Star Trek negli anni '60. Ma Carter non osa guardare troppo lontano nel futuro. - Non riesco a vedere nemmeno da qui a un anno, - riflette, - ma sarebbe meraviglioso scrivere un pezzo di storia della televisione. - Riesce a vederlo durare quanto Star Trek? - Mi porteranno in giro sulla sedia a rotelle... - ride ma sembra fiducioso -- come lo siamo noi -- che la "verita'" sara' la' fuori ancora per un bel po' di tempo a venire... ---------------------------------------------------------------------------- [VIES] ******************************************************************* ---------------------------------------------------------------------------- 10 domande su David Duchovny ---------------------------------------------------------------------------- L'attore che e' diventato popolare interpretando Fox Mulder 1. Come si pronuncia il suo cognome? Gli intervistatori e le annunciatrici americane lo pronunciano "ducavni". Il cognome e' di origine russa e significa "spirituale". 2. Da dove viene? David Duchovny e' nato a New York il 7 agosto 1960. Suo padre si chiama Amram Ducovny (proprio cosi', il nome e' scritto leggermente diverso), un ex addetto stampa dell'American Jewish Committee, che scrisse un'opera off-Broadway, "The Trial of Lee Harvey Oswald", rappresentata nel 1967 a New York. Ha scritto anche vari libri: "The Wisdom of Spiro T. Agnew" e "David Ben-Gurion In His Own Words". La madre di David e' di origine scozzese e si chiama Margaret. David e' il secondo di tre fratelli: la sorella piu' giovane si chiama Laurie, non e' stata rapita dagli alieni e vive a Manhattan, mentre il fratello maggiore Daniel vive a Los Angeles. 3. Carriera scolastica Ha fatto il liceo in una scuola privata molto prestigiosa di Manhattan (Collegiate Prep.) e poi ha preso il Bachelor of Arts all'universita' di Princeton. Ha conseguito il master in letteratura inglese a Yale e per un po' ha fatto il professore. 4. Dati personali Alto 1 metro e ottanta, capelli scuri, occhi nocciola, un neo sulla guancia destra. 5. E' sposato? David non e' mai stato sposato, ma ha tuttora una relazione che dura da lungo tempo con l'attrice Perrey Reeves (la si vede nell'episodio "Giochi di sangue") a Los Angeles. 6. Hobby e interessi David ha giocato a basket durante il college, e baseball a Princeton. E' apparso su MTV in "Rock n' Jock" nella partita di beneficienza di baseball. Si mantiene in forma facendo jogging, e e' noto che gioca a tennis con Chris Carter. La sua famosa apparizione in costume da bagno in "Duane Barry" indica che e' anche un buon nuotatore. Pratica anche yoga ed e' prevalentemente vegetariano. Ama recitare in teatro, scrivere e non gli piace vivere a Los Angeles. Scrive poesie, e a volte collabora alla stesura del soggetto degli episodi di X-Files. Il suo attore preferito e' Sam Shepard, il musicista Keith Richards. Ha un cane, Blue. 7. Crede negli UFO? David ha affermato pubblicamente varie volte di non credere negli UFO. Non esclude la possibilita' di vita extraterrestre ma vuole prove piu' concrete. Dice pero' (per scherzare?) di aver visto un UFO facendo jogging a Ocean City nel 1982. 8. Come ha cominciato a recitare? Ha cominciato prendendo lezioni di recitazione all'Actor's Studio, e ha interpretato diversi ruoli. E' andato a Hollywood nel 1987, e per un anno e mezzo non ha avuto molta fortuna, e si e' guadagnato da vivere scrivendo articoli e, come ogni buon attore, facendo il cameriere. Le sue apparizioni in alcuni film lo hanno fatto segnalare alla Fox che lo ha raccomandato a Chris Carter. 9. Com'e' veramente David Duchovny? Affascinante, divertente, molto simpatico. Lo descrivono come ilare, brillante, un tipo a posto. David afferma di essere molto sorpreso, non tanto dal successo di X-Files quanto dalla propria popolarita'. Chris Carter lo ha definito "spaventosamente intelligente". Gillian Anderson lo ha definito "istericamente buffo". Glen Morgan, uno degli sceneggiatori, ha ammesso che molte delle scene umoristiche del telefilm sono originate da trovate di David. 10. Dove ha lavorato oltre a X-Files? Working Girl (1988) New Year's Day (1989) Twin Peaks (1990) [Ep. 13 - 15 seconda stagione] Bad Influence (1990) Julia Has Two Lovers (1991) Denial (1991) [John] Don't Tell Mom the Babysitter's Dead (1991) Rapture, The (1991) Beethoven (1992) Baby Snatcher (1992) (TV) Ruby (1992) Chaplin (1992) Red Shoe Diaries (1992 - ) (TV) Venice/Venice (1992) Kalifornia (1993) E' anche apparso nelle pubblicita' per la birra Lowenbrau (1987), e per la AT&T (1993). ---------------------------------------------------------------------------- [VIES] ******************************************************************* ---------------------------------------------------------------------------- 10 domande su Gillian Anderson ---------------------------------------------------------------------------- L'attrice che e' diventata popolare interpretando Dana Scully 1. Da dove viene Gillian Anderson? Gillian e' nata il 9 agosto 1968 a Chicago, figlia di Ed e Rosemary Anderson, prima di tre figli. Ha vissuto a Portorico e successivamente a Londra, dove il padre ha partecipato a una scuola di cinema. A undici anni si e' trasferita a Grand Rapids, in Michigan, e quindi a Chicago dove ha fatto il college e l'universita'. A New York ha partecipato a diverse rappresentazioni teatrali, e nel 1991 e' andata a Los Angeles. Conseguito il ruolo di Dana Sculley, Gillian si e' trasferita a Vancouver, dove vive col marito e la figlia. 2. Carriera scolastica Gillian ha frequentato la City High a Grand Rapids, la Goodman Theater School alla DePaul University di Chicago, dove ha conseguito il Bachelor of Fine Arts. Nello stesso periodo ha frequentato il programma estivo al National Theater of Great Britain alla Cornell University di Ithaca. 3. Dati personali Gillian e' alta un metro e 55, corporatura esile, capelli castani, occhi nocciola. 4. E' sposata? Si'. Dopo un conteggiamento durato "meno di un mese ma piu' di una settimana" si e' sposata con... beh, lei preferisce non rivelarlo. Si sono incontrati sul set di X-Files, dove lui ha lavorato durante i primi episodi e si sono sposati davanti a un prete buddista sulla diciassettesima buca di un campo da golf alla Hawaii. 5. Gillian e' incinta? Lo e' stata, si'. L'ultimo episodio in cui appare incinta e' il sesto della seconda stagione. Ha partorito il 25 settembre 1994. 6. Carriera di attrice Da piccola voleva fare la biologa marina, ma cambio' definitivamente idea dopo un paio di apparizioni in rappresentazioni teatrali al Community Theatre di Grand Rapids. Nel 1988 ha avuto in ruolo nel film The Turning. Tornata a New York ha partecipato a diverse produzioni off-broadway, tra cui "Absent Friends" di Alan Ayckbourne, per la quale ha vinto il premio Theater World del 1991. A Los Angeles ha fatto vari provini, e ha partecipato a "Home Fires Burning". Sebbene avesse giurato di non lavorare mai in TV ma solo in teatro, dopo un anno senza lavoro ha cambiato idea e ha avuto un ruolo in un episodio di "Class of '96". Poi ha fatto un provino per il ruolo di Dana Scully, e il resto e' storia. 7. Perche' e' stata scelta per X-Files? Il provino ando' bene, e Chris Carter aveva scelto lei per la parte. La produzione (ovvero la Fox) non era convinta di assumere qualcuno senza esperienza televisiva, e volevano un'attrice piu' appariscente, una pin-up. Fecero fare diversi provini ad altre attrici, ma Chris Carter non cambio' idea, e scritturo' Gillian. 8. Cosa ne pensa Gillian dei fenomeni descritti nel telefilm? "Piu' mi trovo a mio agio nel personaggio, piu' il personaggio tende ad assomigliarmi. Io non sono affatto cosi' scettica. Credo negli UFO, nei fenomeni paranormali, come ESP e psicocinesi. Sono sempre stata affascinata da queste cose." Ha anche ammesso che durante la luna di miele alla Hawaii ha speso parecchio tempo a scrutare il cielo sperando di vedere un UFO. 9. Com'e' Gillian realmente? Molto intelligente, laboriosa, affascinante, con una personalita' spigliata e vivace. Ama molto il suo lavoro sebbene soffra lo stress dei ritmi serrati della produzione di un telefilm. Gillian ha lavorato ogni giorno fino a due giorni prima la nascita della figlia Piper. 10. Quali sono gli altri lavori di Gillian Anderson? "The Turning" -1988 "Home Fires Burning" -1992 "Exit to Eden" - (audiocassetta/Lisa Kelly) -1992 "Class of '96" - (Episodio 8 - The Accused) -1993 ---------------------------------------------------------------------------- [VIES] ******************************************************************* ---------------------------------------------------------------------------- Guida agli episodi ---------------------------------------------------------------------------- Le trame, gli sceneggiatori, i registi, gli attori di tutti gli episodi di The X-Files A cura di Silvio Sosio e Giovanni Pieri Prima stagione (1993/94) ---------------------------------------------------------------------------- 1.1 Pilota: The X-Files (Al Di La' Del Tempo E Dello Spazio) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 10/9/93 - Italia: 29/6/94 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Chris Carter - Regia: Robert Mandel Alla dottoressa Scully viene assegnato l'incarico di tenere d'occhio le attivita' dell'agente Mulder, e decidere se il suo lavoro e' utile per l'FBI. Aiuta Mulder in un'indagine su alcuni omicidi in una scuola in Oregon che lui pensa siano da imputarsi a esperimenti alieni. Billy Miles (Zachary Ansley) Caposezione Scott Blevins (Charles Cioffi) Uomo che fuma (William B. Davis) Dr. Jay Nemman (Cliff DeYoung) Theresa Nemman (Sarah Koskoff) Detective Miles (Leon Russom) 1.2 Deep Throat (Il Prototipo) ---------------------------------------------------------------------------- USa: 17/9/93 - Italia: 3/8/94 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Chris Carter - Regia: Daniel Sackheim Mulder e Scully si recano alla base aerea di Ellens, in Idaho, contro il volere di alcuni personaggi misteriosi. Le indagini cominciano dalla sparizione di un pilota collaudatore e portano a possibili esperimenti sugli UFO da parte dei militari. Caposezione Scott Blevins (Charles Cioffi) Paul Mossinger (Michael Bryan French) Emil (Seth Green) Gola profonda (Jerry Hardin) Col. Robert Budahas (Andrew Johnston) Zoe (Lalainia Lindejerg) Kissell (Vince Metcalfe) Ladonna (Monica Parker) Anita Budahas (Gabrielle Rose) 1.3 Squeeze (Omicidi Del Terzo Tipo) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 24/9/93 - Italia: 6/7/94 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Glen Morgan e James Hong - Regia: Harry Longstreet Un omicidio senza motivo ha delle rassomiglianze con un vecchi X-File, risalenti al 1933 e al 1963. Mulder e Scully tentano di bloccare questo omicida secolare. Detective Frank Briggs (Henry Beckman) Agente Tom Colton (Donal Logue) Eugene Victor Tooms (Doug Hutchison) 1.4 Conduit (Ricomparsa) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 1/10/93 - Italia: 10/8/94 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Alex Gansa e Howard Gordon - Regia: Daniel Sackheim A una donna che dice di aver visto un UFO da bambina viene rapito la figlia durante un campeggio. Le tracce sembrano indicare un coinvolgimento degli alieni. Ma la chiave del mistero sta nel giovane fratellino della ragazza scomparsa. Sceriffo di Sioux City (Michael Cavanaugh) Caposezione Scott Blevins (Charles Cioffi) Ruby (Taunya Dee) Barista (Don Gibb) Tessa (Shelley Owens) Kevin Morris (Joel Palmer) Darlene Morris (Carrie Snodgress) Holtzman (Don Thompson) 1.5 The Jersey Devil (Il Diavolo Del Jersey) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 8/10/93 - Italia: 17/8/94 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Chris Carter - regia: Joe Napolitano La scoperta di un corpo umano cannibalizzato nel parco del New Jersey conduce Mulder e Scully ad Atlantic City. A dispetto delle conclusioni ovvie della polizia, Mulder continua la sua indagine alla ricerca dell'anello mancante nell'evoluzione umana. Nel frattempo, Scully partecipa alla festa di compleanno del suo figlio adottivo, che la porta a riflettere sui suoi progetti. Ranger Peter Brullet (Michael MacRae) Dr. Diamond (Gregory Sierra) Creatura (Claire Stansfield) Detective Thompson (Wayne Tippit) 1.6 Shadows (Come Un'Ombra) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 22/10/93 - Italia: 20/7/94 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Glen Morgan e James Wong - regia: Michael Katleman Due cadaveri molto particolari vengono ritrovati a Filadelfia, e Mulder e Scully ricevono l'ordine di esaminarli. L'indagine porta a una segretaria il cui principale si e' di recente suicidato e a una strana forza che sembra proteggerla. Robert Dorlund (Barry Primus) Lauren Kytes (Lisa Waltz) 1.7 Ghost in the Machine (Macchina Mortale) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 29/10/93 - Italia: 24/9/94 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Alex Gansa e Howard Gordon - Regia: Jerrold Freedman A seguito della morte per folgorazione del presidente di una societa' di computer, un vecchio collega di Mulder chiede il suo aiuto. Su consiglio di Gola Profonda Mulder e Scully cercano di fermare l'assassino, battendosi nello stesso tempo con il dipartimento della difesa e con l'edificio stesso. Agente Nancy Spiller (Gillian Barber) Agente Jerry Lamana (Wayne Duvall) Gola profonda (Jerry Hardin) Brad Wilczek (Rob LaBelle) Claude Peterson (Blu Mankuma) 1.8 Ice (Morte Tra I Ghiacci) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 5/11/93 - Italia: 23/2/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Glen Morgan e James Wong - Regia: David Nutter Dopo l'ultima trasmissione di una spedizione scientifica nell'Artico, nella quale uno scienziato diceva "Non siamo chi siamo", Mulder e Scully si uniscono a una squadra investigativa inviata in Alaska. Una volta arrivati scoprono un parassita extraterrestre che li mette in pericolo. Dr. Hodge (Xander Berkeley) Dr. Nancy DaSilva (Felicity Huffman) Dr. Denny Murphy (Steve Hytner) Bear (Jeff Kober) 1.9 Space (Sabotaggio Alieno) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 12/11/93 - Italia: 27/7/94 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Chris Carter - Regia: William Graham Dopo che una missione dello Shuttle viene annullata a causa di strani sabotaggi, un dirigente della NASA chiede a Mulder e Scully di indagare. Nel frattempo un ex astronauta a capo del progetto e' vittima di un'entita' incontratata durante una passeggiata nello spazio in una precedente missione. Ten. Col. Marcus Aurelius Belt (Ed Lauter) Michelle Generoo (Susanna Thompson) 1.10 Fallen Angel (Caccia All'Alieno) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 19/11/93 - Italia: 24/8/94 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Howard Gordon e Alex Gansa - Regia: Larry Shaw Mulder viene informato da Gola Profonda che il governo ha nascosto le tracce di un UFO precipitato. Non e' l'unico a interessarsi della cosa: anche un fanatico di ufologia, la cui comparsa sembra casuale. I militari sembrano voler tenere Mulder fuori dalla cosa, mentre cercano di attirare qualcun altro. Quando Mulder viene scoperto rischia l'espulsione dall'FBI. Col. Calvin Henderson (Marshall Bell) Max Fenig (Scott Bellis) Caposezione Joseph McGrath (Frederick Coffin) Gola profonda (Jerry Hardin) 1.11 Eve (Esperimenti Genetici) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 10/12/93 - Italia: 13/7/94 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Kenneth Biller e Chris Brancato - Regia: Fred Gerber Mulder e Sculley indagano sul curioso assassinio di un uomo nel Connecticut. Quando scoprono che un altro uomo e' stato ucciso nello stesso momento e nello stesso modo in California, l'incredibile somiglianza delle figlie dei due uomini appare piu' di una coincidenza. Quando una delle due scompare, decidono di tenere d'occhio l'altra. Cio' che scoprono non e' un alieno, ma piuttosto qualcosa di piu' familiare... Gola Profonda (Jerry Hardin) Dr. Sally Kendrick/Eve 6,7,8 (Harriet Harris) Cindy Reardon (Erika Krievens) Teena Simmons (Sabrina Krievens) 1.12 Fire (Bruciati Vivi) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 17/12/93 - Italia: 7/9/94 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Chris Carter - Regia: Larry Shaw Una vecchia fiamma di Mulder cerca il suo aiuto per proteggere un parlamentare in visita e provoca un po' di gelosia in Scully. Mulder deve superare la propria paura del fuoro per catturare un serial killer piromane. Sir Malcolm Marsden (Dan Lett) Lady Marsden (Laurie Paton) Ispettore Phoebe Green (Amanda Pays) Bob/Cecil L'Ively (Mark Sheppard) 1.13 Beyond the Sea ---------------------------------------------------------------------------- USA: 7/1/94 - Italia: 31/7/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Glen Morgan & James Wong - Regia: David Nutter Dopo la morte di suo padre, lo scetticismo di Scully e' messo a dura prova da un condannato a morte che afferma di poter essere d'aiuto nella cattura di un rapitore di bambini grazie ai suoi poteri psichici. Senza la guida di Mulder, Scully deve capire da sola se le visioni dell'uomo sono vere o prodotte dalla sua fantasia. Capitano William Scully (Don Davis) Luther Lee Boggs (Brad Dourif) Lucas Jackson Henry (Lawrence King) Margaret Scully (Sheila Larken) 1.14 GenderBender (Passione Omicida) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 21/1/94 - Italia: 3/8/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Larry Barber e Paul Barber - Regia: Rob Bowman Una serie di omicidi a sfondo sessuale confonde i due agenti che non riescono a capire se l'omicida e' un uomo o una donna. Gli indizi li portano a una piccola comunita' simile agli Amish chiamata la Scuola che confondono ulteriormente le loro idee. Sorella Abigail (Michele Goodger) Fratello Andrew (Brent Hinkley) Marty [Maschio] (Peter Stebbings) Marty [Femmina] (Kate Twa) 1.15 Lazarus (Ritorno Dall'Aldila') ---------------------------------------------------------------------------- USA: 4/2/94 - Italia: 7/8/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Alex Gansa e Howard Gordon - Regia: David Nutter Durante una rapina in banca un agente amico di Scully viene colpito da un criminale che viene a sua volta ucciso da Scully. L'agente viene salvato, ma assume la personalita' del criminale ucciso. Agente Jack Willis (Christopher Allport) Agente Ruskin (Jackson Davies) Warren James Dupre (Jason Schombing) Lula Phillips (Cec Verrell) 1.16 Young at Heart (Morte Apparente) ---------------------------------------------------------------------------- 11/2/94 - Italia: 10/8/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Scott Kaufer e Chris Carter - Regia: Michael Lange Un criminale catturato da un giovane Mulder fresco di accademia ha promesso di vendicarsi. Un Mulder piu' vecchio e piu' saggio deve scovare questo nemico che non e' affatto piu' saggio... ne' piu' vecchio. Giovane John Barnett (Alan Boyce) Agente Henderson (Christine Estabrook) Gola Profonda (Jerry Hardin) Dottore del N.I.H. (Graham Jarvis) Dr. Joe Ridley (Robin Mossley) Vecchio John Barnett (David Petersen) Joe Crandall (Gordon Tipple) Agente Reggie Purdue (Dick Anthony Williams) 1.17 E.B.E. (Ospiti Interplanetari) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 18/2/94 - Italia: 25/2/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Glen Morgan e James Wong - Regia: William Graham Dopo la caduta di un UFO vicino all'Iraq, il camion che trasporta il passeggero dell'UFO e' assalito nel Tennessee, causando numerosi avvistamenti di UFO. Mulder e Scully lo seguono, con l'aiuto di Gola Profonda. Frohike (Tom Braidwood) Langly (Dean Haglund) Gola Profonda (Jerry Hardin) Byers (Bruce Harwood) Ranheim/Frank Druce (Peter LaCroix) 1.18 Miracle Man (Poteri Miracolosi) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 18/3/94 - Italia: 24/8/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Howard Gordon e Chris Carter - Regia: Michael Lange La morte inesplicabile di diverse persone nelle mani di un guaritore porta Mulder e Scully a indagare. Le morti hanno scosso la fede del guaritore nei propri poteri, ma non prima che lo stesso Mulder possa sperimentarli. Samuel Hartley (Scott Bairstow) Sceriffo Maurice Daniels (R.D. Call) Reverendo Calvin Hartley (George Gerdes) Leonard Vance (Dennis Lipscomb) 1.19 Shapes (Metamorfosi) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 1/4/94 - Italia: 31/8/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Marilyn Osborn - Regia: David Nutter L'omicidio di un indiano suscita l'attenzione di Mulder sull'omicida, che credeva di aver ucciso un animale. Ma un mito indiano e alcune strane prove indicano una possibilita' di licantropia, il vero fenomeno che ha aperto il primo vero X-File. Ish (Jimmy Herman) Sceriffo Charles Tskany (Michael Horse) Lyle Parker (Ty Miller) Gwen Goodensnake (Renae Morriseau) Jim Parker (Donnelly Rhodes) 1.20 Darkness Falls (Morte Nell'Oscurita') ---------------------------------------------------------------------------- USA: 15/4/94 - Italia: 14/9/94 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Chris Carter - Regia: Joe Napolitano Mulder viene assegnato suo malgrado a un caso che riguarda la scomparsa di trenta contadini nello stato di Washington. Scoprono che i contadini, abbattendo un albero illegalmente, sono andati incontro a una punizione ben peggiore di quella prevista dalla legge. Ora i due agenti devono evitare lo stesso destino. Larry Moore (Jason Beghe) Perkins (Barry Greene) Steve Humphreys (Tom O'Rourke) Dyer (Ken Tremblett) Doug Spinney (Titus Welliver) 1.21 Tooms (Creatura Diabolica) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 22/4/94 - Italia: 14/9/94 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Glen Morgan e James Wong - Regia: David Nutter Eugene Tooms, un mutante killer scoperto da Mulder e Scully, viene rilasciato in base a una valutazione psichiatrica e a mancanza di prove. Mulder si prepara per impedire a Tooms di uccidere la sua quinta vittima, mentre Scully cerca nuove prove. Entrambi sono ostacolati dai loro superiori. Detective Frank Briggs (Henry Beckman) L'uomo che fuma (William B. Davis) Eugene Victor Tooms (Doug Hutchison) Vice direttore Walter S. Skinner (Mitch Pileggi) Dr. Aaron Monte (Paul Ben Victor) 1.22 Born Again (Reincarnazione) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 29/4/94 - Italia: 26/11/94 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Howard Gordon e Alex Gansa - Regia: Jerrold Freedman Una bambina e' legata alla morte di due poliziotti di Buffalo, ma e' evidentemente impossibile che sia lei l'assassina. Mulder e Scully indagano su di lei, trovando prove che risolvono un omicidio di otto anni prima. Dr. Sheila Braun (P. Lynn Johnson) Anita Fiore (Mimi Lieber) Michelle Bishop (Andrea Libman) Tony Fiore (Brian Markinson) Detective Sharon Lazard (Maggie Wheeler) Judy Bishop (Dey Young) 1.23 Roland (Telepatia) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 6/6/94 - Italia: 1/10/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Chris Ruppenthal - Regia: David Nutter Un custode handicappato mentale sembra l'unico sospetto in un omicidio di due membri di un'equipe di scienziati. Sebbene la prova che l'assassinio abbia richiesto elevate capacita' tecniche lo scagioni, Mulder e Scully scoprono uno stranop collegamento fra il custode e il cervello preservato criogenicamente di uno scienziato. Dr. Keats (Garry Davey) Roland Fuller/Dr. Arthur Grable (Zeljko Ivanek) Signora Stodie (Micole Mercurio) Tracy (Kerry Sandomirsky) Dr. Frank Nollette (James Sloyan) Dr. Ronald Surnow (Matthew Walker) 1.24 The Erlenmeyer Flask (Nuove Creature) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 13/6/94 - Italia: 1/10/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Chris Carter - Regia: R.W. Goodwin Quando Gola Profonda segnala novita' su un fuggiasco apparentemente annegato, Mulder e Scully non capiscono cosa renda la cosa speciale. Ma su sua insistenza scoprono tracce di un esperimento segreto del governo su DNA extraterrestre. Le tracce e chiunque le abbia viste vengono rapidamente eliminate. L'uomo che fuma (William B. Davis) Dr. Anne Carpenter (Anne DeSalvo) Tagliagole (Lindsey Ginter) Gola profonda (Jerry Hardin) Dr. Terrance Allen Berube (Ken Kramer) Capitano Roy Lacerio (Jim Leard) Dr. William Secare (Simon Webb) ---------------------------------------------------------------------------- Seconda stagione (1994/95) ---------------------------------------------------------------------------- 2.1 Little Green Men (Uomini Verdi) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 16/9/94 - Italia: 8/10/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Glen Morgan e James Wong - Regia: David Nutter Molto tempo dopo la chiusura della sezione X-Files, Mulder sente indebolirsi la propria fede nella verita'. Quando un vecchio amico gli da' una nuova ragione per credere, si reca da solo a un sito abbandonato del progetto SETI in Porto Rico. Chiamata in causa, Scully cerca di contattarlo prima che lo faccia qualcun altro... Senatore Richard Matheson (Raymond J. Barry) Uomo che fuma (William B. Davis) Jorge Concepcion (Mike Gomez) Samantha [Age 8] (Vanessa Morley) Vice Direttore Walter S. Skinner (Mitch Pileggi) Mulder [a dodici anni] (Marcus Turner) 2.2 The Host (L'ospite in corpo) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 23/9/94 - Italia: 8/10/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Chris Carter - Regia: Daniel Sackheim Il corpo decomposto di un uomo viene trovato nelle fogne di Newark, e Mulder viene assegnato a questo caso che sembra di routine. Ma l'autopsia effettuata da Scully rivela un parassita nel corpo dell'uomo, e un operaio viene attaccato e morso da qualcosa. Questo causa un vespaio. Detective Norman (Freddy Andeiuci) Agente Brisentine (Marc Bauer) Flukeman (Darin Morgan) Vice Direttore Walter S. Skinner (Mitch Pileggi) 2.3 Blood (Fobie Assassine) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 30/9/94 - Italia: 15/10/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Glen Morgan e James Wong - Regia: David Nutter Soggetto: Darin Morgan Un improvviso aumento degli omicidi nella piccola citta' di Franklin porta Mulder a tracciare un profilo degli assassini. La cosa strana e' che nessuno di loro ha precedenti di violenza e tutti muoiono alla fine della loro follia omicida. Gli unici indizi sono alcuni oggetti elettronici distrutti e una strana sostanza organica. Frohike (Tom Braidwood) Sceriffo Spencer (John Cygan) Harry McNally (Andre Daniels) Bonnie McRoberts (Kimberly Ashlyn Gere) Langly (Dean Haglund) Taber (John Harris) Byers (Bruce Harwood) Edward Funsch (William Sanderson) Supervisore di contea Larry Winter (George Touliatos) 2.4 Sleepless (Insonnia) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 7/10/94 - Italia: 15/10/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Howard Gordon - Regia: Rob Bowman Una cassetta nascosta nel giornale spinge Mulder a indagare sul caso della morte di uno scienziato bruciato vivo, sebbene non vi fossero tracce di un incendio. Il caso gli viene assegnato insieme a un nuovo partner. Insieme devono trovare l'assassino prima che il caso venga archiviato. Uomo che fuma (William B. Davis) Salvatore Matola (Jonathan Gries) Agente Alex Krycek (Nicholas Lea) Vicedirettore Walter S. Skinner (Mitch Pileggi) Augustus Cole (Tony Todd) Mr. X (Steven Williams) 2.5 Duane Barry (Ostaggi) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 14/10/94 - Italia: 22/10/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Chris Carter - Regia: Chris Carter Un ex agente dell'FBI scappa da un ospedale mentale e prende alcuni ostaggi in un'agenzia di viaggi. Mulder e Krycek vengono mandati ad aiutare i negoziati perche' l'uomo afferma di essere stato rapito dagli extraterrestri. Prima parte di due. Agente Alex Krycek (Nicholas Lea) Agente Lucy Kazdin (CCH Pounder) Duane Barry (Steve Railsback) Dr. Del Hakkie (Frank C. Turner) 2.6 Ascension (Lo scambio) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 21/10/94 - Italia: 22/10/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Paul Brown - Regia: Michael Lange Mulder torna a casa e trova un messaggio di Scully, e subito si mette alla ricerca di Duane Barry, ma non riesca a fare alcun passo avanti finche' un video della polizia stradale gli da' un indizio. Parte seconda di due. Uomo che fuma (William B. Davis) Margaret Scully (Sheila Larken) Agente Alex Krycek (Nicholas Lea) Vide Direttore Walter S. Skinner (Mitch Pileggi) Duane Barry (Steve Railsback) Mr. X (Steven Williams) 2.7 3 (Giochi Di Sangue) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 4/11/94 - Italia: 29/10/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Glen Morgan e James Wong - Regia: David Nutter Scen. originale: Chris Ruppenthal Malgrado l'assenza di Scully, Mulder trova la forza di continuare il suo lavoro sugli X-Files appena riaperti. Alcuni omicidi Los Angeles si rivelano opera di una setta di maniaci bevitori di sangue, e Mulder viene coinvolto sentimentalmente con una donna loro succube. Detective Nettles (Frank Ferrucci) Detective Munson (Tom McBeath) "Il figlio"/John (Frank Military) "Il padre" (Gustavo Moreno) Kristen Kilar (Perrey Reeves) "Lo spirito santo" (Justina Vail) 2.8 One Breath (L'ultimo respiro) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 11/11/94 - Italia: 29/10/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Glen Morgan e James Wong - Regia: R.W. Goodwin Scully riappare misteriosamente in un ospedale a Washington, tenuta in vita completamente da sistemi di sostentamente. Frustrato dall'impossibilita' di aiutarla, Mulder diventa pazzo cercando di trovare il responsabile delle condizioni di Scully. Ma la ricerca di vendetta sembra renderlo simile ai suoi stessi nemici. Frohike (Tom Braidwood) Dottor Daly (Jay Brazeau) Infermiera G. Owens (Nicola Cavendish) Capitano William Scully (Don Davis) Uomo che fuma (William B. Davis) Langly (Dean Haglund) Byers (Bruce Harwood) Margaret Scully (Sheila Larken) Melissa Scully (Melinda McGraw) Vice Direttore Walter S. Skinner (Mitch Pileggi) Mr. X (Steven Williams) 2.9 Firewalker (Dentro Il Vulcano) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 18/11/94 - Italia: 5/11/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Howard Gordon - Regia: David Nutter Un guasto in un robot progettato per l'esplorazione dei crateri vulcanici mette in luce tracce di vita nelle caverne. Quando questa forma di vita causa la morte un membro della squadra di ricerca, Mulder e Scully iniziano le indagini sul sito. Peter Tanaka (Hiro Kanagawa) Eric Parker (David Kaye) Vosberg (David Lewis) Dr. Adam Pierce (Tuck Milligan) Jason Ludwig (Leland Orser) Tecnico (Torben Rolfsen) Jesse O'Neil (Shawnee Smith) Dr. Daniel Trepkos (Bradley Whitford) 2.10 Red Museum (DNA sconosciuto) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 9/12/94 - Italia: 5/11/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Chris Carter - Regia: Win Phelps Alcuni giovani del Wisconsin vengono trovati sotto shock mentre vagano seminudi con la scritta Questo e' uno sulla schiena. Mulder e Scully affrontano il viaggio per investigare su questo comportamento, ma la cosa strana sembra essere la presenta di una setta di vegetariani in un'area dedita alla produzione di carne. Beth Kane (Gillian Barber) Sceriffo Mazeroski (Steve Eastin) Tagliagole (Lindsey Ginter) Richard Odin (Mark Rolston) Gird Thomas (Paul Sand) 2.11 Excelsis Dei (Excelsis Dei) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 16/12/94 - Italia: 12/11/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Paul Brown - Regia: Stephen Surjik Il caso comincia con lo stupro e maltrattamento di un'infermiera in un ospizio del Massachusetts. Cio' che rende il caso un X-File e' che la vittima afferma che l'assalitore era invisibile. Ma dopo il loro arrivo scopriono che il pericolo non e' solo per i residenti dell'ospizio. Dorothy (Frances Bay) Stan Phillips (Eric Christmas) Hal Arden (David Fresco) Michelle Charters, RN (Teryl Rothery) Gung Bittouen (Sab Shimono) 2.12 Aubrey (Il gene del male) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 6/1/95 - Italia: 12/11/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Sara B. Charno - Regia: Rob Bowman In sogno una poliziotta rivive la morte di un agente di FBI mandato a investigare su un serial killer circa cinquanta anni prima. Quando il killer colpisce di nuovo, Mulder e Scully cercano di identificarlo. Signora Thibedeaux (Joy Coghill) Tenente Brian Tillman (Terry O'Quinn) Detective B.J. Morrow (Deborah Strang) Harry Cokely (Morgan Woodward) 2.13 Irresistible (L'insospettabile) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 13/1/95 - Italia: 19/11/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Chris Carter - Regia: David Nutter Un corpo femminile dissotterrato e mutilato viene segnalato a Mulder da un agente del Minnesota, secondo il quale la violazione della tomba e' opera di extraterrestri. Mulder non e' convinto e dimostra di aver ragione quando viene trovato il corpo di una prostituta mutilato allo stesso modo. Scully mostra di soffrire particolarmente questo caso. Donald Addie Pfaster (Nick Chinlund) Toews (Robert Thurston) Agente Moe Bocks (Bruce Weitz) Agente Karen E. Kosseff (Christine Willes) Marilyn (Denalda Williams) 2.14 Die Hand Die Verletzt La Pelle Del Diavolo) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 27/1/95 - Italia: 07/12/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Glen Morgan e James Wong - Regia: Kim Manners Alcuni ragazzi simulano un rituale occulto e inavvertitamente causano la morte di uno del gruppo. Le indagini di Mulder e Scully sono ostacolate dai veri membri della setta occulta. Phyllis H. Paddock (Susan Blommaert) Jim Ausbury (Dan Butler) Pete Calcagni (Shaun Johnson) Shannon Ausbury (Heather McComb) 2.15 Fresh Bones (Misteri Vudu') ---------------------------------------------------------------------------- USA: 3/2/95 - Italia: 3/12/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Howard Gordon - Regia: Rob Bowman Un soldato di stanza in un campo per profughi haitiani va a sbattere con l'auto contro un albero. Mulder e Scully vengono chiamati dalla moglie, spaventata da alcune maledizioni voodoo. Colonnello Wharton (Daniel Benzali) Soldato Jack McAlpin (Kevin Conway) Soldato Kittel (Roger Cross) Robin McAlpin (Katya Gardner) Soldato Harry Dunham (Matt Hill) Tenente Foyle (Peter Kelamis) Uomo magro (Adrien Malebranche) Custode del cimitero (Callum Keith Rennie) Chester Bonaparte (Jamil Walker Smith) Mr. X (Steven Williams) Pierre Bauvais (Bruce Young) 2.16 Colony ---------------------------------------------------------------------------- USA: 10/2/95 - Italia: 26/11/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Chris Carter - Regia: Nick Marck Soggetto: Chris Carter e David Duchovny Un annuncio su un giornale mette Mulder sulle tracce di una serie di persone con la stessa faccia. Mulder e Scully cercano di trovare l'ultimo del gruppo prima dell'assassino che ha ucciso gli altri. In aiuto di Mulder arriva qualcuno che non si sarebbe aspettato di incontrare. Parte prima di due. Agente della CIA Ambrose Chapel (Tom Butler) Padre di Mulder (Peter Donat) Dr. Landon Prince/Gregor's (Dana Gladstone) Agente dell'FBI (David L. Gordon) Dottore del campo (Bonnie Hay) Prefetto federale (Tim Henry) Agente Barry Weiss (Andrew Johnston) Samantha Mulder (Megan Leitch) Poliziotto militare (Michael McDonald) Secondino (Capper McIntyre) Vice Direttore Walter S. Skinner (Mitch Pileggi) Madre di Mulder (Rebecca Toolan) Pilota (Brian Thompson) 2.17 End Game ---------------------------------------------------------------------------- USA: 17/2/95 - Italia: 26/11/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Frank Spotnitz - Regia: Rob Bowman Scully viene rapita dal killer, e Mulder deve offrire in cambio la sorella appena ritrovata. Tuttavia la sua trappola fallisce, e Mulder da' la caccia all'assassino fino ai ghiacci del polo nord per ritrovare la sorella. Parte seconda di due. Tenente Terry Wilmer (Colin Cunningham) Bill Mulder (Peter Donat) Samantha Mulder (Megan Leitch) Vice Direttore Walter S. Skinner (Mitch Pileggi) Pilota (Brian Thompson) Mr. X (Steven Williams) 2.18 Fearful Symmetry (Voli Nella Luce) ---------------------------------------------------------------------------- USA: 24/2/95 - Italia: 03/12/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Steve DeJarnatt - Regia: James Whitmore, Jr. La morte di un operaio e la distruzione di varie proprieta' sembrano collegate alla fuga di un elefante dallo zoo, ma nessuno sembra averlo visto. Mulder e Scully indagano sullo zoo dove, stranamente, non ci sono mai state nascite di animali. Ray Floyd (Charles Andre) Willa Ambrose (Jayne Atkinson) Frohike (Tom Braidwood) Kyle Lang (Lance Guest) Byers (Bruce Harwood) Ed Meecham (Jack Rader) 2.19 Dod Kalm ---------------------------------------------------------------------------- USA: 10/3/95 - Italia: 19/11/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Howard Gordon e Alex Gansa - Regia: Rob Bowman Soggetto: Howard Gordon L'ultima posizione conosciuta della U.S.S. Argent era l'equivalente del triangolo delle Bermuda nel mare Norvegese, finche' non viene trovato il relitto. Quello che insospettisce Mulder e' che l'equipaggio ritrovato sembra essere invecchiato in pochi giorni di molti anni. Halverson (Mar Anderson) Tenente Richard Harper (Dmitry Chepovetsky) Captain Barclay (David Cubitt) Ionesco (Stephen Dimopoulos) Olafsson (Vladimir Kulich) Sailor (John McConnach) Infermiera (Bob Metcalfe) Burke (Claire Riley) Henry Trondheim (John Savage) 2.20 Humbug 3/31/95 ---------------------------------------------------------------------------- USA: 31/3/95 - Italia: 10/12/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Darin Morgan - Regia: Kim Manners Mulder e Scully trovano il paranormale nell'anormale, mentre indagano su una serie di omicidi che non seguono nessuno schema conosciuto. L'ultimo e' la morte dell'"uomo alligatore". Mr. Nutt (Michael Anderson) Curator (Alex Diakun) L'enigma (The Enigma)BR> Sceriffo Hamilton (Wayne Grace) Jerald Glazebrook (John Payne) Dr. Blockhead, alias Jeffrey Swaim (Jim Rose) Lanny (Vincent Schiavelli) Waiter (Debis Simpson) Glazebrook [vecchio] (Blair Slater) Hepcat Helm (George Tipple) Glazebrook [giovane] (Devin Walker) 2.21 The Calusari ---------------------------------------------------------------------------- USA: 14/4/95 - Italia: 10/12/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Sara B. Charno - Regia: Michael Vejar Una fotografia presa prima della morte di un bambino di due anni mostra un intervento supernaturale che attira la curiosita' di Mulder. Quando accade un'altra morte nella stessa famiglia, la nonna del bambino rimasto chiede l'aiuto di un esorcista rumeno per purificare la casa. Charlie/Michael Holvey (Joel Palmer) Golda (Lilyan Chauvin) Maggie Holvey (Helena Clarkson) Dr. Charles Burk (Bill Dow) Head Calusari (Kay E. Kuter) Steve Holvey (Ric Reid) Teddy Holvey (Oliver & Jeremy Isaac Wildsmith) Agent Karen E. Kosseff (Christine Willes) 2.22 F. Emasculata ---------------------------------------------------------------------------- USA: 28/4/95 - Italia: 17/12/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Chris Carter e Howard Gordon - Regia: Rob Bowman Mulder e Scully vengono inviati in un penitenziario per partecipare alla ricerca di due evasi. Confusi sul motivo del loro coinvolgimento, indagano piu' a fondo e scoprono una malattia contagiosissima e mortale che ha infettato molti detenuti, e probabilmente anche gli evasi. Uomo che fuma (William B. Davis) Paul (John Pyper-Ferguson) Prefetto federale Tapia (Dean Norris) Dr. Simon Auerbach (Morris Panych) Vice Direttore Walter S. Skinner (Mitch Pileggi) Dr. Osbourne (Charles Martin Smith) Steve (John Tench) Angelo Garza (Angelo Vacco) 2.23 Soft Light ---------------------------------------------------------------------------- USA: 5/5/95 - Italia: 17/12/95 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Vince Gilligan - Regia: James Contner Un ex studente di Scully chiede a Mulder e Scully di aiutarla in un'indagine su alcune persone scomparse senza indizi. Mulder formula l'ipotesi di una combustione spontanea, ma ci ripensa quando trova un uomo spaventato dalla propria ombra. Scienziato del governo (Forbes Angus) Secondo ufficiale (Steve Bacic) Detective Barron (Nathaniel Deveaux) Barney (Guyle Fraizer) Dr. Christopher Davey (Kevin McNulty) Dottore (Robert Rozen) Dr. Chester Ray Banton (Tony Shalhoub) Detective Kelly Ryan (Kate Twa) Mr. X (Steven Williams) Infermiera notturna (Donna Yamamoto) 2.24 Our Town ---------------------------------------------------------------------------- USA: 12/5/95 - Italia: 24/12/95 (?) ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Frank Spotnitz - Regia: Rob Bowman Dudley in Arkansas e' im luogo in cui investigano Mulder e Scelly, inviati in missione per ritrovare un ispettore di pollame. Il caso ha una svolta quando una allevatrice di polli viene colpita dopo essere impazzita, facendo sospettare a Mulder che la gente del paese e' davvero cio' che mangia. Sceriffo Tom Arens (Gary Grubbs) Doris Kearns (Caroline Kava) George Kearns (John MacLaren) Creighton Jones (Hrothgar Matthews) Walter Chaco (John Milford) Paula Gray (Gabrielle Miller) Dr. Vance Randolph (Robin Mossley) Jess Harold (Timothy Webber) 2.25 Anasazi ---------------------------------------------------------------------------- USA: 19/5/95 - Italia: ottobre 1996 ---------------------------------------------------------------------------- Scen.: Chris Carter - Regia: R.W. Goodwin Soggetto: David Duchovny e Chris Carter Il rapporto fra Mulder e Scully e' messo in crisi quando Mulder comincia a comportarsi in modo strano. Questo comportamento si spiega quando il Giustiziere Solitario prende di mira un hacker che ha tentato di impadronirsi di alcuni file protetti. Cosi', l'Uomo che fuma agisce rapidamente mentre Scully investiga sulle stranezze di Mulder. Parte prima di tre. Frohike (Tom Braidwood) Thinker, alias Kenneth Soona (Bernie Coulson) Uomo che fuma (William B. Davis) Antonio (Aurelio Dinunzio) Bill Mulder (Peter Donat) Langly (Dean Haglund) Byers (Bruce Harwood) Agente Alex Krycek (Nicholas Lea) Agente Kautz (Paul McLean) Padre (Byron Chief Moon) Josephine Doane (Renae Morriseau) Vice Direttore Walter S. Skinner (Mitch Pileggi) Agente anziano (Michael David Simms) Albert Hosteen (Floyd "Red Crow" Westerman) ---------------------------------------------------------------------------- Terza stagione (1995/96) ---------------------------------------------------------------------------- 3.1 The Blessing Way ---------------------------------------------------------------------------- USA: 22/9/95 - Italia: ottobre 1996 ---------------------------------------------------------------------------- Seconda parte di tre. 3.2 Paper Clip ---------------------------------------------------------------------------- USA: 29/9/95 - Italia: ottobre 1996 ---------------------------------------------------------------------------- Terza parte di tre. 3.03 D.P.O. (6/10/95) 3.04 Clyde Bruckman's Final Repose (13/10/95) 3.05 The List (20/10/95) 3.06 2Shy (3/11/95) 3.07 The Walk (10/11/95) 3.08 Oubliette (17/11/95) 3.09 Nisei (24/11/95) 3.10 731 (8/12/95) 3.11 Revelations (8/12/95) ---------------------------------------------------------------------------- [VIES] ******************************************************************* ---------------------------------------------------------------------------- X Files in libreria ---------------------------------------------------------------------------- Nel mese di gennaio l'editore Sergio Fanucci di Roma fara' uscire anche in Italia i due libri di Charles L. Grant bestseller negli USA e in Inghilterra. Charles Grant: Spiriti del Male (Goblins) Fanucci Editore, Collana "X-Files", brossura, 288 pagine, 27.000 lire. Una sonnolenta e morente cittadina del New Jersey, circondata da cupi boschi e sede di una base militare. Due omicidi inspiegabili, commessi a una settimana di distanza uno dall'altro e apparentemente senza alcun legame tra di loro, tranne il metodo usato dall'assassino: a entrambe le vittime e' stata tagliata la gola con un'arma incredibilmente affilata. Nessun testimone affidabile. Un'anziana signora, forse un po' matta, che pero' ha una bizzarra teoria su chi siano i responsabili. Un ospedale militare che funge come base di un misterioso progetto dell'Aeronautica degli Stati Uniti, sotto la direzione dell'ambiguo Maggiore Joseph Tonero, del tormentato Dr. Tymons e della fredda e colcolatrice Dottoressa Elkhart. Ecco gli elementi, assolutamente enigmatici, del caso che dovranno affrontare Fox Mulder e Dana Scully, gli Agenti dell'FBI responsabili della Sezione X-Files, che si occupa dei casi piu' bizzarri e inquietanti - il cuore oscuro dell'America post moderna - quelli che il Bureau desidera vedere risolti in fretta, e senza troppo chiasso. Ma Mulder e Scully dovranno stare molto attenti: qualcuno attende soltanto un loro passo falso per chiudere la Sezione X-Files. Qualcuno ha ordinato che, nella loro missione, vengano accompagnati da due novellini: l'Agente Webber e l'Agente Licia Andrews. La loro presenza sara' d'aiuto o d'ostacolo alla risoluzione del caso? Per scoprire la verita', Mulder e Scully saranno costretti ad affrontare un pericolo mortale, e scopriranno qualcosa di assolutamente inaspettato. Qualcosa si aggira, invisibile, nei boschi del New Jersey. E voi, volete davvero scoprire cosa c'e' la' fuori? Charles Grant: Vortice (Whirlwind) Fanucci Editore, Collana "X-Files", brossura, 288 pagine, 27.000 lire. Gli agenti federali Mulder e Scully vengono assegnati ai casi irrisolti che l'FBI vuole sbrigare con discrezione e rapidita', prima che venga resa pubblica l'esistenza delle forze soprannaturali, o innaturali, o forse incredibilmente naturali, che li hanno originati. E' un viaggio nient'affatto facile, che richiede una buona dose di sangue freddo davanti a morti efferate e insensate, di intelligenza per seguire le indagini, e di equilibrio mentale per accettare la soluzione senza cadere in preda al panico e al terrore. Non sono situazioni irreali, che coinvolgono temporaneamente e non lasciano tracce: sono casi ai limiti della realta', il cui confine nebuloso e confuso ci costringe dubitanti e palpitanti a chiederci se non potrebbe accadere anche qui, anche a noi, perche' la ragione si rifiuta di confermarcene l'impossibilita'. I due agenti, un uomo e una donna che rifuggono da canoni e pregiudizi, per affiatamento e complementarita' sono i piu' adatti a svelare i presunti misteri, senza fermarsi di fronte a nulla, nemmeno agli aspetti piu' insoliti, raccapriccianti, eppure logici e inconfutabili, della vita, oppure della morte. E quella che si trovano ad affrontare in Vortice e' una delle morti piu' agghiaccianti e dolorose che si possano immaginare: le vittime sono state scorticate vive, ma come, e da chi o da cosa, e per quale motivo? Non sara' facile scoprirlo, e Mulder e Scully ci riusciranno solo mettendo a repentaglio la loro vita, e rischiando la stessa orribile morte. Un'altra iniziativa di Fanucci invita i lettori a scrivere storie sugli X-Files, fra i quali saranno scelti i dieci migliori da pubblicare in un volume nel prossimo anno. I testi devono essere contenuti entro un massimo di 20 cartelle dattiloscritte (30 righe per 60 battute); sulla busta, accanto all'indirizzo, va indicata chiaramente la scritta "X Files", e spediti a Fanucci Editore - Via delle Fornaci, 66 - 00165 Roma. I racconti dovranno parlare di paranormale o altri temi cari agli X-Files, ma non potranno utilizzare i personaggi della serie, per un problema di diritti. Per ulteriori informazioni: Fanucci Editore. ---------------------------------------------------------------------------- E' in edicola gia' da alcuni mesi la rivista a fumetti X-Files, edizione italiana della rivista edita in america da Topps Comics. La rivista ospita in ogni numero un fumetto con Mulder e Scully, notizie sulla serie, articoli sul paranormale. Costa L. 3800. ---------------------------------------------------------------------------- [VIES] ******************************************************************* ---------------------------------------------------------------------------- la signora dei draghi: Anne McCaffrey ---------------------------------------------------------------------------- La grande autrice fantasy autrice delle serie dei draghi Pern parla di se' e dei suoi progetti. di Luigi Pachi' Delos Anne, tu sei nota principalmente per i tuoi mondi alieni meticolosamente ben costruiti. Ogni volta che approcci un nuovo romanzo vi e' una pesante ricerca o si tratta di qualcosa che scrivi per istinto, qualcosa che e' proprio parte di te? Anne McCaffrey Non faccio molta ricerca per i miei "mondi alieni", cerco invece di seguire la logica newtoniana e un approccio sensibile al nuovo mondo, non importa quanto diverso da quello terrestre. Effettuo ricerche, invece, per le parti scientifiche che utilizzo, consultandomi con dei buoni amici come il dottor Jack Cohen, che e' un lettore di fantascienza, oltre ad essere un biologo. Lui e' a conoscenza di quelle parti che servono a supportare le mie idee senza dover riempire le mie storie con troppa scienza. Direi che per me, per quanto riguarda la correttezza della mie visioni sul mondo, si tratta piu' di istinto che di tecniche di ricerca. E credo fermamente in cio' che scrivo. Delos Puoi dirci una o piu' ragioni sul perche' hai deciso di scrivere fantasy e science-fiction, invece di scegliere un genere differente? Anne McCaffrey Scrivo fantascienza principalmente perche' il primo racconto e il primo romanzo che sono riuscita a vendere sono stati proprio di fantascienza. Ho anche scritto e pubblicato in altri campi, ma preferisco quello fantascientifico. Li' posso creare i miei mondi! (sogghignando). Delos Se non mi sbaglio sei stata la prima donna a vincere l'ambito premio Hugo e, un anno dopo, anche il premio Nebula. Cosa hai provato in quei due momenti cosi' importanti, sapendo che fino ad allora la fantascienza e la fantasy facevano parte di un universo tutto maschile? Anne McCaffrey Quando vinsi l'Hugo, che fu per me completamente inaspettato, non ebbi bisogno dell'aereo per volare a casa. E fui ancor piu' colpita dall'ottenimento del Nebula - con entrambe le storie relative al ciclo di Dragonrider of Pern. Era solo questione di tempo prima che una donna vincesse questi premi: certo e' bello essere stata la prima. Delos Ho letto che hai studiato canto per molti anni e questo spiega il perche' la musica si trova in molti dei tuoi romanzi. Utilizzi la musica per trovare la giusta atmosfera quando scrivi o preferisci il silenzio? Pensi che esista una relazione tra creare emozioni con voce e musica e emozioni attraverso le parole. Anne McCaffrey Si', ho studiato canto, sebbene fossi migliore come direttore d'opera che come cantante, cosi' ho potuto usare la musica nelle mie opere narrative. Come ho fatto sia per il ciclo The Crystal Singer e per Harper Hall. La musica e' parte della nostra vita ed e' anche una grande e gaia emozione. Ho cantato in un coro per 18 anni... ascolto molta musica quando scrivo - spesso colonne sonore (solo musicali) siccome le liriche spesso mi distraggono. Suono invece musica sinfonica, temi classici, gruppi, cornamusa, duo pianistico e una larga varieta' di generi. Delos Il mondo di Pern rappresenta una coplessa civilta', sia politicamente che socialmente. Quali sono per te le differenze principali tra le saghe di Dune di Frank Herbert, Darkover di Marion Zimmer Bradley e le tue? Anne McCaffrey Non ho nessun indizio sulle differrenze che possono esserci tra Pern, Darkover e Dune. In genere non tento mai di analizzare i miei lavori e, se mi piace una storia, come nei casi di Marion e Frank, me la gusto per il solo piacere di leggerla. Lascio le critiche a chi lo fa di mestiere. Delos Le atmosfere medievali e i draghi magici delle tue storie lasciano pensare ai tuoi lettori che tu scrivi principalmente romanzi di genere fantasy. E' corretta la tua insistenza che definisce queste opere fantascienza e non fantasy? Potresti spiegare ai nostri lettori italiani le tue opinioni su questo argomento? Anne McCaffrey Al momento i miei romanzi su Pern sono ambientati in una societa' tecnologicamente in regresso e in una condizione di minaccia continua. I periodi medievali, quando potenti Lord tenevano a bada le loro terre e la loro gente, sono solo un vago parallelismo. Su Pern e' Lord Holders che tiene le fila del suo popolo, mentre i dragonriders si occupano in prima persona delle minacce. Direi che si tratta piu' di sopravvivenza che di societa' medievale. Insisto nel dire che i miei libri sono di fantascienza, in quanto i draghi sono stati costruiti biogeneticamente dagli ingegneri delle colonie precedenti partendo da forme di vita indigene - le lucertole di fuoco. Dovevano proteggere le colonie dai pericoli provenienti dall'alto. Delos Quale dei tuoi tanti personaggi e' il tuo preferito? Anne McCaffrey Sono appassionata di Robinton e mi piace anche Killashandra perche' e' una scrittrice tenace e vorrei assomigliarle un po'. Delos Mi potresti dire quali autori prediligi e quali libri? Anne McCaffrey Rileggo ancora Rudyard Kipling e Austin Tappan Wright - generalmente una volta all'anno. Compro tutti i nuovi romanzi di Dick Francis perche' scrive di cavalli. Sono profondamente interessata a questi animali. Mi piace Patricia Cornwell, Lois McMasters Bujold, Connie Willis, Clive Cussler, Mary Brown, e molti altri ancora. Leggo assai voracemente. Delos Cosa pensi della fantascienza paradossale scritta da autori come Robert Sheckley e Douglas Adams? Anne McCaffrey Mi sono sempre piaciuti molto i lavori di Bob Sheckley e ho riso parecchio con Doug Adams, ma non ho nessuna opinione oltre al puro godimento che provo nella lettura di questi autori. Sai, non sono un tipo a cui piace la critica in genere. Delos Ci sono molti MUD in Internet legati ai personaggi dei tuoi romanzi. Hai qualche considerazione da fare sui copyright? Anne McCaffrey Suggerirei che i MUD stessero attenti ai miei copyright e ai trademark evitando di contravvenirli... Comunque ce ne sono cosi' tanti che non posso controllarli tutti. In genere non lo faccio proprio. Delos Quali sono i progetti futuri di Anne McCaffrey? C'e' qualche nuovo libro, film, serial televisivo ispirato ai tuoi Dragoni? Anne McCaffrey C'e' un nuovo romanzo basato su Pern e, ancora piu' interessante, sto collaborando alla stesura di un film animato su Dragonflight. Devo anche scrivere un secondo romanzo che si dovrebbe intitolare Catteni e probabilmente il quinto libro della saga Tower & Hive Talent. Per quanto rigurarda Catteni si tratta del primo libro di una nuova serie che ho appena iniziato. Catteni e' il nome della specie dei mercenari della nuova saga. L'eroe di questo lavoro e' anche lui un Catteni. Delos Per concludere, quanto tempo occupano i cavalli e quanto la scrittura nella tua giornata tipo? Anne McCaffrey Purtroppo non posso piu' cavalcare per problemi artritici, cosi' sono costretta solo a salirci in groppa e scendere subito dopo. Posso comunque vedere i cavalli dalla finestra del mio ufficio come diversivo. Quando scrivo lavoro a tempo pieno per sette giorni alla settimana. Nessun riposo per i malvagi (sogghignando). Ciao! Delos Anne, grazie davvero per aver reso Delos Cyberzine ancora piu' ricca e importante con la tua presenza. ---------------------------------------------------------------------------- Il presente testo puo' essere letto in linea o scaricato, e puo' essere diffuso per via telematica senza limitazioni. Il testo e' pero' di proprieta' dell'autore e non puo' essere utilizzato per scopi commerciali, pubblicato su riviste commerciali o inserito in CD-Rom, senza la previa autorizzazione dell'autore. ---------------------------------------------------------------------------- [VIES] ******************************************************************* ---------------------------------------------------------------------------- Sticcon IX ---------------------------------------------------------------------------- Siamo stati ad Arona, al convegno dello Star Trek Italian Club. Grande affluenza di pubblico e ottima organizzazione. Abbiamo anche fatto alcune interviste. di Silvio Sosio e Luigi Pachi' A distanza di quindici anni dall'Eurocon di Stresa, il Lago Maggiore torna a ospitare una convention di fantascienza. Siamo appena fuori Arona, al'hotel Concorde, dove si e' tenuto dal 7 al 10 dicembre la nona edizione del convegno nazionale dello STIC, Star Trek Italian Club. Un'organizzazione impeccabile, curata da Gabriella Cordone e Alberto Lisiero insieme al Ponte di Comando del club, per gestire piu' di 370 intervenuti, un vero record per un convegno fantastico in Italia. Lo spazio era organizzato in una decina di locali, battezzati ciascuno col nome di un'astronave della Flotta Stellare. Nell'auditorium si sono tenute conferenze e proiezioni di interesse generale, fra le quali particolare interesse ha suscitato l'anteprima presentata dalla CIC Video della videocassetta italiana dell'episodio pilota di Star Trek Voyager, una serie la cui spettacolarita', il cui ritmo e il cui sapore (che richiama un po' la serie classica) rinnovera' e incrementera' il successo di Star Trek. Un'altra proiezioni molto interessante e' stato l'annuale VideoTrek, una vera e propria rivista filmata (con tanto di effetti speciali!) che ha ripercorso le tappe di un'annata eccezionale per il club: partecipazione a varie trasmissioni televisive - presi un po' in giro dai conduttori, per la verita' - e l'incontro con Patrick Stewart, alias Jean Luc Picard, al quale lo Stic ha donato un veliero di cristallo in bottiglia che l'attore ha apprezzato molto. Nelle altre sale proiezione non stop di cassette di tutte le serie di Star Trek, perlopiu' in lingua originale; una sala giochi (ribattezzata "Ponte ologrammi") con una dismostrazione di realta' virtuale e della Star Trek Omnipedia (un CD-rom della Simon & Schuster molto ben fatto); vari stand di negozi specializzati in gadget trekker, come uniformi, cassette, modellino, spille, magliette e cosi' via. Ah, un particolare: quasi tutti al convegno (eccetto forse noi di Delos) andavano in giro in uniforme. La netta prevalenza, per la cronaca, era per uniformi stile Next Generation. Ma si potevano incontrare facilmente temibili Klingon, affascinanti Ilia, Bajoriane, Vulcaniani e altro. Non abbiamo visto purtroppo ne' Borg, ne' Ferengi, ma magari ci saranno in un'altra occasione. In una saletta c'era anche Sergio Fanucci, titolare dell'omonima casa editrice, con uno stand appositamente preparato per presentare i volumi della collana Star Trek. La grande novita' in Casa Fanucci e' l'apertura di un sito sul web. "Internet e' sicuramente la nuova frontiera del 2000" ci ha detto. "Una casa specializzata in fantascienza come la Fanucci non poteva mancare a questo appuntamento. Abbiamo voluto creare un sito dove ognuno potesse reperire tutto il nostro materiale. Una suddivisione per generi, per serie, compresi Star Trek e X-Files, e poi news. Il sito di chiama Futuro News Online." Richiesto di un parere sulla Sticcon, Fanucci si e' lasciato andare a commenti entusiastici. "E' sicuramente la manifestazione piu' importante per la fantascienza in Italia, supera di molto l'Italcon, sia come appuntamenti che come adesione". Riguardo alle vendite dei libri di Star Trek, "non sono una cosa eccezionale, ma non sono neanche cosi' elitarie come ci si aspetterebbe. Le pubblicazioni continuano, con sei libri all'anno direttamente in tascabile". A questo proposito Fanucci ha raccolto i consigli dei Trekker sui romanzi da tradurre per il futuro, e il piu' gettonato e' stato Imzhadi. La situazione del mercato di fantascienza piu' generale secondo Fanucci vede un predominio del cyberpunk, mentre la fantasy e' in calo "perche' non ha saputo rinnovarsi. E' uscito invece un nuovo genere, lo steampunk, che abbiamo gia' assaggiato con Le porte di Anubis, con Blaylock e altri. E' la nuova frontiera del fantasy. Poi cyberthriller, ed ecco gli X-Files." Un appuntamento molto seguito e' stato l'incontro con Fabrizio Malgaria, uno dei responsabili programmi di Italia 1. Poteva essere un bagno di sangue, visto l'odio dei trekker verso questa rete rea di aver sospeso la messa in onda di The Next Generation (anche se per la verita' l'aver mandato in onda oltre cento episodi senza soluzione di continuita' e' un record che difficilmente verra' eguagliato). Invece, grazie alla simpatia del personaggio - che si e' spogliato di ogni responsabilita' del delitto - e grazie agli X-Files, che si sono intrufolati di soppiatto apparendo molto popolari fra i trekker, e' stata un dialogo interessante. Anche noi di Delos abbiamo posto qualche domanda, a cominciare da un bilancio delle trasmissioni di fantascienza su Italia 1. "X-Files sta pagando benissimo, ha un'ottimo share. Oltre agli affezionati arrivati da Canale 5 ci sono molti nuovi appassionati. Lo share ha raggiunto il 15%, circa 4 milioni e mezzo di spettatori, notevole per una trasmissione domenicale che affronta temibili concorrenti sulle altre reti." Su Next Generation nessuna novita'; "lo share e' stato molto basso, 6, 8%, a parte qualche picco di 14% in casi di vuoto sugli altri canali. Certo in America i ragazi mangiano pane e Star Trek, ma in Italia la cultura e' diversa." Novita' per l'anno prossimo: "quella piu' eclatante e' Seaquest, una serie prodotta da Spielberg, uno Star Trek sotto il mare, poi Space Above and beyond, scritto da alcuni sceneggiatori di X-Files, ma verra' trasmessa forse fra qualcosa come cinque anni, quando arriveranno i diritti. Poi Sliders e Mantis." VR5 invece e' stata scartata, in quanto non e' piaciuta. "Tutti i prodotti vengono visionati, arrivano i nastri dagli Stati Uniti di tutti i nuovi telefilm. Poi vengono scelti i migliori e i piu' adatti al pubblico italiano". Babylon 5, cosi' come Voyager, sono cadute nelle mani della Rai. "Poi non so come le useranno, perche' se fanno come con Deep Space Nine, che ha il 4% di share... ma tanto a loro non importa, loro hanno il canone. Noi siamo una rete commerciale, e non possiamo permettercelo." "Seaquest probabilmente andra' in prime time, o con la formula dei sue episodi per volta, o associato a una nuova serie che abbiamo acquistato, Flipper, un remake di una vecchia serie basata su un delfino, per fare una serata tutta marina." Come abbiamo detto, la mente organizzatrice della Sticcon e' l'Ammiraglio Alberto Lisiero, che insieme alla moglie Gabriella Cordone e' sempre presente negli eventi piu' importanti relativi a Star Trek. Fra le altre cose i due hanno curato la revisione delle traduzioni di Next Generation e Deep Space Nine, hanno tradotto gli albi a fumetti della Play Press, e ora curano una rubrica sulla Isaac Asimov SF Magazine. E naturalmente animano lo Star Trek Italian Club. "Attorno al 5-6 dicembre abbiamo rilasciato la tessera numero 2518, che fa dello Stic il piu' grosso club di fantascienza Italiano." La grande novita' di Star Trek Voyager: "Nel mercato italiano uscira' a marzo, a noleggio e ringraziamo la CIC video per averci portato in anteprima l'episodio pilota. Per la televisione, la RAI sta gia' traducendo gli episodi, forse verremo chiamati per la consulenza." Sulle attivita' dello Stic, Lisiero va molto fiero dell'Inside Star Trek: "48 pagine, da tre numeri in carta patinata, grazie ai 2500 soci che ci hanno permesso di passare in tipografia. News, trame, interviste con gli attori. Poi altre pubblicazioni di narrativa e saggistica riservate ai soci." Il prossimo convegno si dovrebbe tenere forse a Roma, e sara' grandioso. "Festeggeremo il decennale del club, e soprattutto il trentennale di Star Trek. Cercheremo anche di portare in Italia un attore." Da come lo dice, ci da' l'impressione di avere gia' qualche contatto in stadio avanzato. Approfittiamo dell'occasione per fare qualche domanda anche a Mariangela Cerrino, scrittrice che ha riscosso grande successo negli ultimi anni con la trilogia degli Etruschi pubblicata da Longanesi, ma anche tra le fondatrici dello Stic. "E' stata un'esperienza bella, che ebbe inizio un pomeriggio di domenica proprio a casa mia. E' stata una bella avventura, io personalmente ne sono un po' al di fuori, sia perche' ho troppi impegni per seguirla come verrei, sia perche' e' un po' cambiato il punto di base, con le serie nuove. Io sono molto legata alla serie classica..." Dopo alcuni anni di militanza nel campo della fantascienza, con la pubblicazione di un romanzo presso l'editrice Nord (L'ultima terra oscura), Mariangela ha raggiunto il successo con i libri sugli Etruschi editi da Longanesi. "I libri sono tre, iniziano con Tarquinio Prisco e accompagnano la storia di Roma fino alla caduta di Tarquinio il superbo, vista pero' dal punto di vista degli Etruschi, e con qualche elemento fantastico. Hanno avuto una grande risposta del mercato, cosa che mi fa molto contenta, e usciranno in Germania, in un unico volume, nel settembre del 1996." "Attualmente, rimanendo nel fantasy storico, visto che siamo alla fine del secondo millennio sto scrivendo una storia ambientata alla fine del primo millennio, ambientata nella zona della Savoia, che conosco bene perche' li' abita la mia famiglia." Mariangela Cerrino nel suo passato ha scritto anche romanzi western. "Ben 27, anche se e' improprio definirli western, sono piuttosto romanzi sulla storia americana, ambientati per lo piu' nel periodo di Pocahontas." La mattina del sabato Star Trek si trasforma in un film di Romero: le uniformi della Federazione circolano spente trascinandosi come Zombi. Annarita Guarnieri, traduttrice per la Nord e fervente organizzatrice dello Stic, ci chiarisce il mistero: "ieri sera c'e' stata la serata Kobayashi Maru. Abbiamo tirato le cinque a fare giochi e quiz su Star Trek. Molti di noi non sono proprio andati a dormire". Per la cronaca, uno dei quiz proponeva di indovinare il nome di un personaggio di Star Trek, con le orecchia a punta, non di razza umana, e... tutto coperto da un folto pelo rosso. Non Spock, quindi, ma Spot, il gatto di Data!. Concludendo, un'esperienza senz'altro interessante, un momento di svago ed evasione totale, divertente anche per chi, come noi, non arriverebbe mai ad andare in giro in uniforme, ma apprezza comunque il mondo di Star Trek. Qualche manifestazione di integralismo c'e' pur stata, soprattutto durante la conferenza di Malgaria, nella quale e' emersa la convinzione dei trekker che il pubblico televisivo abbiamo un quoziente intellettivo bassissimo per preferire Beverly Hills a Star Trek... ma sopportabile e smussata da scherzi e risate. Ci sentiamo quindi di consigliare a tutti di fare un giro alla Sticcon, per il prossimo anno. Noi, forse, ci saremo. ---------------------------------------------------------------------------- Il presente testo puo' essere letto in linea o scaricato, e puo' essere diffuso per via telematica senza limitazioni. Il testo e' pero' di proprieta' dell'autore e non puo' essere utilizzato per scopi commerciali, pubblicato su riviste commerciali o inserito in CD-Rom, senza la previa autorizzazione dell'autore. ---------------------------------------------------------------------------- [VIES] ******************************************************************* ---------------------------------------------------------------------------- manuale per l'aspirante scrittore PRIMA PARTE ---------------------------------------------------------------------------- ...tutto quello che avreste sempre voluto sapere sul mondo dell'editoria e non avete mai osato chiedere... di Francesco Grasso Introduzione Scopo del presente manuale e' quello di fornire un "aiuto in pillole", una sorta di breviario o vademecum per i nuovi autori. Esso e' dedicato con rispetto, ammirazione e profonda solidarieta' a chiunque decida, seguendo un malsano impulso momentaneo o un piu' duraturo desiderio masochista, di imboccare la perigliosa ed impervia via dello scrittore. Il presente manuale non ha la pretesa di di fornire consigli letterari agli autori in erba. Non si prefigge d'insegnare come scegliersi uno stile, come delineare un intreccio, come abbozzare i personaggi o affrontare un dialogo plausibile. In definitiva, non tenta di spiegare a chicchessia come scrivere un libro. Al contrario, esso tenta di mettere per iscritto una summa di cio' che il curatore e tanti suoi colleghi scrittori hanno appreso in anni di attivita'. Verra' presentato un quadro crudo e realista del mondo editoriale italiano, verranno poste sotto i riflettori le verita' evidenti e quelle nascoste, verranno spiegati i motivi del comportamento talvolta incomprensibile degli editori, dei curatori di collane, dei traduttori, degli articolisti, dei critici letterari. Verranno evidenziate con schiettezza e senza ipocrisia le odierne possibilita' di successo per un autore esordiente. Con la massima modestia ed onesta', si tentera' di mettere in mano ai lettori delle "armi" adatte ad affrontare la sfida del mercato editoriale. Non si pretende di fornire risposte a tutte le domande. Non ci si illude di dare conoscenza completa, ne' verita' assolute. Ci si contentera', parafrasando un grande autore del passato, di lasciare il lettore un po' piu' ricco di come lo si e' trovato. Cosa scrivere Il dato di fatto, e' inutile illudersi, e' che gli italiani al giorno d'oggi non leggono. Le statistiche parlano chiaro, e non e' neppure necessario consultarne i risultati per rendersene conto, tanto questa realta' appare evidente. Le uniche letture per la stragrande maggioranza degli italiani sono rappresentate dai quotidiani. E neppure dai quotidiani per intero: molti leggono soltanto le pagine sportive, al limite l'oroscopo, il resto e' troppo faticoso. Una piccola minoranza della popolazione consuma (se si puo' usare questo termine) qualcosa di diverso dai giornali, ed anche in questo caso si tratta di riviste, di settimanali, di periodici in genere. A leggere narrativa, racconti o romanzi che siano, e' una minuscola percentuale degli italiani. Ancor meno persone si interessano di saggistica, o di poesie; un sottoinsieme di questa percentuale acquista regolarmente piu' di due volumi l'anno. Infine sono realmente pochissimi, vere mosche bianche, gli italiani disposti ad acquistare libri di autori esordienti. Se poi, dopo il quanto, guardiamo a cosa gli italiani leggono, il quadro che ci si presenta agli occhi e' ancor piu' desolante. Da un lato ci sono i successi commerciali (centinaia di migliaia di copie vendute) di romanzi di autori famosi (Umberto Eco, solo per fare un nome). Questi romanzi, benche' in se' ottimi lavori, in gran parte vengono acquistati solo perche' tenere sugli scaffali della propria libreria un nome famoso e' gratificante, e' indice di sensibilita' alla moda, fa sentire colti di fronte agli amici... Naturalmente non c'e' poi bisogno di leggerli realmente, questi romanzi. O meglio, a leggerli veramente e' soltanto la piccola percentuale di cui parlavo prima, i consumatori abituali. Gli altri comprerebbero anche volumi dalle pagine bianche, purche' forniti di una bella copertina col nome famoso messo bene in evidenza, magari accompagnato dalla foto dell'autore in posa plastica. Dall'altro lato ci sono i libri-spazzatura, questi si' letti, anzi divorati dal grosso pubblico, mai sazio di simili capolavori. Si va dalle rivelazioni sulla vita sessuale dei futuri regnanti ai romanzi scandalistici sugli ex-divi di Hollywood, dalla raccolta di vignette e/o monologhi umoristici dei piu' gettonati comici televisivi ai ricordi dei primi quarant'anni d'attivita' di prostitute d'alto bordo... Queste opere sono capaci di polverizzare in pochissimi giorni ogni record di vendita, cosa che porta alla nausea ed alla disperazione tanti validi giovani scrittori, e li fa pensare di aver scelto il mestiere sbagliato. L'impressione comune e' che la gente, almeno la maggioranza, entri in libreria con le idee meno che chiare, sotto il totale condizionamento del "grande fratello" televisivo, e questo li porta a scegliere il nome del personaggio che ha gia' visto sul piccolo schermo, quasi che l'andare o meno in onda promuova o bocci automaticamente un autore. Apparire in una trasmissione televisiva, diventare un "volto" conosciuto, meglio ancora partecipare a trasmissioni-contenitore, a salotti televisivi, far polemica davanti alle telecamere, oggigiorno e' molto piu' importante di qualsiasi attitudine letteraria. Non c'e' bisogno di citare i vari Roberto d'Agostino, Giobbe Covatta, Pazzaglia o Francesco Salvi per chiarire l'esempio. Questa e' la situazione. Puo' apparire giusta o sbagliata, in questa sede non importa. Uno scrittore esordiente, ancora in cerca del proprio stile, dei propri temi, della propria identita' artistica, deve allora porsi il problema di quali siano i propri fini, le proprie aspirazioni, i propri traguardi. Per cosa vuole scrivere? E per chi? Se aspira a diventare un autore letto, di successo, o piu' modestamente a mantenersi con i suoi scritti, dovra' accettare piu' di un compromesso. Dovra' seguire i gusti del pubblico, mantenere il proprio lavoro su standard commerciali, curare la propria immagine, far di tutto per apparire al Maurizio Costanzo Show, o comunque in televisione. Il suo lavoro sara' molto piu' complesso che adagiare parole sulla carta. Se invece scrive, o aspira a farlo, per soddisfare le proprie personali inclinazioni, per il gusto di farlo, perche' solo cosi' riesce ad esprimere le passioni ed i conflitti che si porta dentro, perche' in definitiva tenta di comunicare qualcosa di se' al mondo, si tolga dalla testa di poter diventare ricco. Anzi, si tolga dalla testa di riuscire a tirare avanti con i suoi guadagni letterari. Per farlo non dovra' essere solo molto bravo, ma anche tanto, tanto fortunato. Non e' cinismo, non e' amarezza rancorosa. E' una semplice constatazione, ed e' un monito che doverosamente va fatto agli autori principianti. Dunque cosa scrivere? La domanda e' meno oziosa di quanto si potrebbe pensare. Molti giovani autori sono convinti che la cosa migliore sia specializzarsi in un settore particolare della narrativa. I gialli, ad esempio, o i romanzi rosa, o l'horror, l'avventura, il noir. Spesso capita che l'aspirante scrittore, per i primi tentativi, si limiti al genere letterario verso cui ritiene di essere portato, quasi non osasse avventurarsi fuori dal piccolo recinto in cui si sente sicuro. Ed a volte, nonostante gli insuccessi, capita che ci si impunti sul genere prediletto, ignorando completamente altre strade magari piu' agevoli per il medesimo traguardo. Il primo consiglio che questo manuale ha la pretesa di dare e' di non commettere questo errore. Non tarpatevi le ali da soli. Limitarsi ad una "nicchia" letteraria in genere e' negativo. Lo e' doppiamente se questa "nicchia" e' angusta, senza sbocchi ne' prospettive. Lo scrivere e' un'attivita' che puo' dare soddisfazioni comunque, a prescindere dal modo in cui si sceglie di farlo. Del resto, le classificazioni date ad un'opera, le "etichette" imposte dall'esterno sono, appunto, etichette e nulla piu'. Il consiglio dunque e' tentare. Prosa, poesia, saggi, mainstream, fiction, cronaca, costume, humour. Cimentarsi in piu' direzioni. Si scoprira' che le stesse tecniche, gli stessi stili, finanche gli stessi argomenti e tematiche, in breve tutto cio' che si ha da dire, puo' essere detto ovunque e comunque si scelga di farlo. In piu', diversificando la propria produzione, l'aspirante autore non si chiudera' nessuna porta. Al contrario, avra' a disposizione molte piu' opportunita', e forse, benche' possa sembrare grottesco, gli accadra' di scoprirsi molto piu' bravo a trattare un genere che gli era sconosciuto piuttosto che quello che lo ha sempre attratto. Ma il problema piu' arduo, comunque, resta quello di trovare un editore. E sara' proprio questo l'argomento principale della prossima puntata. ---------------------------------------------------------------------------- Il presente testo puo' essere letto in linea o scaricato, e puo' essere diffuso per via telematica senza limitazioni. Il testo e' pero' di proprieta' dell'autore e non puo' essere utilizzato per scopi commerciali, pubblicato su riviste commerciali o inserito in CD-Rom, senza la previa autorizzazione dell'autore. ---------------------------------------------------------------------------- [VIES] ******************************************************************* ---------------------------------------------------------------------------- il meglio della fantascienza 1995 ---------------------------------------------------------------------------- Votate! Votate! Votate! Delos bandisce il grande referendum sul meglio della fantascienza pubblicata o trasmessa nel 1995. Votate le cose migliori che avete letto, i migliori film che avete visto, i migliori siti internet che avete visitato. ---------------------------------------------------------------------------- Miglior Romanzo Straniero 1 2 3 ----------------------------------- Miglior Romanzo Italiano 1 2 3 ----------------------------------- Miglior Racconto Straniero 1 2 3 ----------------------------------- Miglior Racconto Italiano 1 2 3 ----------------------------------- Migliore Articolo/Saggio 1 2 3 ----------------------------------- Migliore Illustratore Straniero 1 2 3 ----------------------------------- Migliore Illustratore Italiano 1 2 3 ----------------------------------- Miglior Film 1 2 3 ----------------------------------- Miglior Telefilm (serie) 1 2 3 ----------------------------------- Miglior Fumetto 1 2 3 ----------------------------------- Migliore Rivista Italiana 1 2 3 ----------------------------------- Migliore Rivista Amatoriale 1 2 3 ----------------------------------- Migliore Sito Internet 1 2 3 ----------------------------------- Miglior Software 1 2 3 ---------------------------------------------------------------------------- [SCRIPT] ******************************************************************* ---------------------------------------------------------------------------- Secondo avvento racconto di Paolo Ceccarelli ---------------------------------------------------------------------------- Secondo classificato al Premio Fredric Brown 1995 Il maresciallo Carmine D'Antonio sudava e bestemmiava sotto il sole d'aprile; tre morti ammazzati. Sangue della Madonna, proprio nella sua zona e proprio a tre mesi dalla pensione. Fosse stato per i primi due, due scassapagghiari, ladri di polli, magari nessuno se ne sarebbe accorto, ma il terzo, Cristo di Dio, il terzo: il figlio del grande Boss in persona, il Capo dei Capi, finalmente catturato, ma che dalla galera tutto ancora controllava e tutto ancora poteva. Certo, era un figlio strano, tanto che alcuni all'inizio dubitavano che fosse veramente il figlio del boss: quell'aria da ricchione hippy, tanto per dirne una; oppure il fatto che si era messo contro la famiglia, pensa un po', contro il padre, e aveva aperto una comunita' per i tossici e sempre in mezzo a tossici, puttane e marocchini stava; ma evidentemente anche per i boss i figli sono un punto debole; il padre aveva dato l'ordine di lasciare fare. Ma il boss non aveva fatto bene a lasciare fare, perche' con quella comunita' e con i discorsi che teneva il figlio faceva disordine e lui, maresciallo Carmine D'Antonio, il disordine lo odiava; il disordine e le rotture di palle, tant'e' vero che era sempre stato attento a evitarle, guardando dall'altra parte al momento giusto, trascurando certe indagini, avvisando che di dovere di cio' che si preparava, purche' chiaramente gli altri si comportassero di conseguenza e non facessero danni dalle parti sue. Ma ora tre morti nella sua zona e a tre mesi dalla pensione: minimo minimo giornalisti e televisione a fare casino e domande, magari a scoprire pure qualche cosa, nel peggiore dei casi qualche ispezione dei superiori e comunque il boss che fa mattanza per vendetta (ricchione o no era sempre figlio suo). Ma contro chi poi? Chi poteva essere stato? La sua era una zona di confine, poteva essere stato chiunque. La stidda di Barabba forse? O la famiglia di 'U imperaturi, che tra l'altro aveva fatto sistemare le cose dall'onorevole quella volta e tutti lo sapevano, il che voleva dire che se erano stati loro ci si trovava in mezzo? O quella di Tonino Erode? O magari il padre stesso che non poteva piu' permettersi che il figlio gli facesse perdere rispetto ora che era in galera? E poi il modo di ammazzarli: inchiodati su due assi di legno e lui, il figlio l'avevano anche torturato e ci avevano scritto sopra INRI. E che voleva dire? ---------------------------------------------------------------------------- Il presente testo puo' essere letto in linea o scaricato, e puo' essere diffuso per via telematica senza limitazioni. Il testo e' pero' di proprieta' dell'autore e non puo' essere utilizzato per scopi commerciali, pubblicato su riviste commerciali o inserito in CD-Rom, senza la previa autorizzazione dell'autore. ----------------------------------------------------------------------------